GAUNER - Перевод немецкий на польский

Ga̱u̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgaʊnɐ] СУЩ. м.(ж.) уничиж.

1. Gauner:

Gauner(in) (Betrüger)

oszust(ka) м. (ж.)

Gauner(in) (Betrüger)

kanciarz разг. м.

Gauner(in) (Dieb)

złodziej(ka) м. (ж.)

Gauner(in) (Spitzbube)

szelma м. o ж.

Gauner(in) (Spitzbube)

hultaj м.

2. Gauner разг. (schlaue Person):

Gauner(in)

cwaniak(-ara) м. (ж.) разг.

Ga̱u̱nerin <‑, ‑nen> СУЩ. ж.

Gaunerin → Gauner

Ga̱u̱ner(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈgaʊnɐ] СУЩ. м.(ж.) уничиж.

1. Gauner:

Gauner(in) (Betrüger)

oszust(ka) м. (ж.)

Gauner(in) (Betrüger)

kanciarz разг. м.

Gauner(in) (Dieb)

złodziej(ka) м. (ж.)

Gauner(in) (Spitzbube)

szelma м. o ж.

Gauner(in) (Spitzbube)

hultaj м.

2. Gauner разг. (schlaue Person):

Gauner(in)

cwaniak(-ara) м. (ж.) разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er steht mittlerweile Schmiere für zwei Gauner, die Überfälle begehen.

de.wikipedia.org

Sein Ruf als Gauner und Betrüger war inzwischen etabliert.

de.wikipedia.org

Dabei zeige er „als liebenswürdiger Gauner mit eisernem Ego […] eine ausgesprochen lebhafte und einnehmende Persönlichkeit“.

de.wikipedia.org

Der film-dienst nannte Manche mögen’s reich eine „überzeugend gespielte, romantisch-turbulente (Gauner-)Komödie über die Welt des schönen Scheins.

de.wikipedia.org

Verfolgt und begleitet von zahlreichen Schwindlern, Gaunern und Betrügern, können sie nach vielen Umwegen das Versteck enttarnen.

de.wikipedia.org