Wi̱derspruch1 <‑[e]s, мн. отсут.> СУЩ. м.
1. Widerspruch:
2. Widerspruch ЮРИД. (Einspruch):
Wi̱derspruch2 <‑[e]s, ‑sprüche> СУЩ. м. (das Sichwidersprechen, Gegensätzlichkeit)
Widerspruch СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- aufschiebende Wirkung des Widerspruchs/der Anfechtungsklage
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ist die einstweilige Verfügung erlassen worden, kann der Antragsgegner mittels Widerspruchs erreichen, dass das Gericht über die einstweilige Maßnahme mündlich verhandelt und durch Urteil entscheidet.
de.wikipedia.org Gemäß seinem Ausspruch Man muss die Kontinuität des Widerspruchs mit sich selbst immer aufrechterhalten, verweigert sich sein Werk jeder Idee von Linearität und Entwicklung.
de.wikipedia.org Ein späterer Widerspruch ist nur zulässig, wenn der Vermieter im Kündigungsschreiben auf die Möglichkeit des Widerspruchs, dessen Form und die Frist nicht hingewiesen hat.
de.wikipedia.org Besteht ein Widerspruch zwischen den Äußerungen verschiedener Sachverständiger, ist der Tatrichter zur Aufklärung des Widerspruchs auch dann verpflichtet, wenn es dabei um Privatgutachten geht.
de.wikipedia.org Soweit nicht auf landesrechtlicher Basis ein Wahlrecht zwischen Widerspruchsverfahren und Klageverfahren geschaffen wurde, würde die unmittelbare Klageerhebung gegen einen Verwaltungsakt ohne vorherige Erhebung eines Widerspruchs zur Unzulässigkeit der Klage führen.
de.wikipedia.org