ạb|fangen ГЛ. перех. irr
1. abfangen
a. ВОЕН. (aufhalten):
- abfangen Nachricht, Brief
- przechwytywać [св. przechwycić]
- abfangen Agent, Dieb
- zatrzymywać [св. zatrzymać]
2. abfangen (abwehren):
- abfangen Schlag
- odpierać [св. odeprzeć]
3. abfangen АРХИТ.:
- abfangen
- podpierać [св. podeprzeć]
4. abfangen (unter Kontrolle bringen):
5. abfangen СПОРТ:
- abfangen Gegner
- dościgać [св. doścignąć]
- abfangen Angriff
- powstrzymywać [св. powstrzymać]
- abfangen Ball
- przejmować [св. przejąć]
| ich | fange | ab |
|---|---|---|
| du | fängst | ab |
| er/sie/es | fängt | ab |
| wir | fangen | ab |
| ihr | fangt | ab |
| sie | fangen | ab |
| ich | fing | ab |
|---|---|---|
| du | fingst | ab |
| er/sie/es | fing | ab |
| wir | fingen | ab |
| ihr | fingt | ab |
| sie | fingen | ab |
| ich | habe | abgefangen |
|---|---|---|
| du | hast | abgefangen |
| er/sie/es | hat | abgefangen |
| wir | haben | abgefangen |
| ihr | habt | abgefangen |
| sie | haben | abgefangen |
| ich | hatte | abgefangen |
|---|---|---|
| du | hattest | abgefangen |
| er/sie/es | hatte | abgefangen |
| wir | hatten | abgefangen |
| ihr | hattet | abgefangen |
| sie | hatten | abgefangen |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der polnische Staatssicherheitsdienst hatte das Schreiben abgefangen und zurückgehalten.
de.wikipedia.org Manche Katalysatoren enthalten Matrizen, die diese Metalle abfangen und das Zeolith schützen.
de.wikipedia.org Die Behörden haben sowohl die Botschaft als auch die Antwort abgefangen.
de.wikipedia.org Ein weiterer Vorteil liegt in der ebenfalls recht hohen Traglast, da die zu tragenden Lasten über die oberen Portalachsen zweiseitig gut abgefangen werden können.
de.wikipedia.org Der Sinn hierfür liegt darin, dass eine Überzahl im Mittelfeld besteht und der Ball somit früher abgefangen werden kann.
de.wikipedia.org