Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
mikro-
opanowany

I. behẹrrschen* ГЛ. перех.

1. beherrschen (können):

beherrschen Handwerk, Sprache, Instrument
opanowywać [св. opanować]

2. beherrschen (herrschen über):

[jdn/etw] beherrschen Volk, Land
panować [lub za-] [nad kimś/czymś]
er beherrschte sie völlig
całkowicie nią zawładnął
eine Situation beherrschen
opanować sytuację
Stadtbild beherrschen
dominować nad panoramą miasta
von einer Idee beherrscht sein fig
być owładniętym jakąś ideą

II. behẹrrschen* ГЛ. возвр. гл. (sich zügeln)

beherrschen
opanowywać [св. opanować] się
beherrschen
panować [св. za‑] nad sobą
ich kann mich beherrschen! разг.
za żadne skarby! разг.

I. behẹrrscht ПРИЛ.

beherrscht Miene:

beherrscht
opanowany

II. behẹrrscht НАРЕЧ.

beherrscht sprechen:

beherrscht
z opanowaniem
Präsens
ichbeherrsche
dubeherrschst
er/sie/esbeherrscht
wirbeherrschen
ihrbeherrscht
siebeherrschen
Präteritum
ichbeherrschte
dubeherrschtest
er/sie/esbeherrschte
wirbeherrschten
ihrbeherrschtet
siebeherrschten
Perfekt
ichhabebeherrscht
duhastbeherrscht
er/sie/eshatbeherrscht
wirhabenbeherrscht
ihrhabtbeherrscht
siehabenbeherrscht
Plusquamperfekt
ichhattebeherrscht
duhattestbeherrscht
er/sie/eshattebeherrscht
wirhattenbeherrscht
ihrhattetbeherrscht
siehattenbeherrscht
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

von Käufern/Verkäufern beherrschter Markt
rynek zdominowany przez nabywców/sprzedawców

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Einschränkungen können sich auch aus Vertrag, Wettbewerbsrecht und der Grundrechtsbindung öffentlich beherrschter Unternehmen ergeben.
de.wikipedia.org
Der Zusammenfluss von bis zur Perfektion beherrschter Technik und höchster Inspiration mache den wahren Künstler aus.
de.wikipedia.org
Sie bestand in vorgetragener, frei improvisierter oder auswendig beherrschter und tradierter Verskunst.
de.wikipedia.org
Für sie ist nach dem Ende des Urkommunismus der Klassenkampf zwischen herrschender und beherrschter Klasse das historisches Movens jeder Gesellschaftsformation.
de.wikipedia.org
Alters- oder krankheitsbedingter Verlust vorher beherrschter Fähigkeiten (und damit auch der Intelligenz) wird als Demenz bezeichnet.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре