BETUPPEN - Перевод немецкий на польский

betụppen* ГЛ. перех. REG

betuppen → betrügen

I. betrü̱gen* [bə​ˈtryːgən] ГЛ. перех. irr

1. betrügen (vorsätzlich täuschen) Kunden, Geschäftspartner:

jdn [um etw] betrügen

oszukiwać [св. oszukać] kogoś [na czymś]

er hat mich um 100 Euro betrogen

oszukał mnie na 100 euro

sich in etw дат. betrogen sehen

czuć się w czymś oszukanym

sich in etw дат. betrogen sehen (beschwindeln)

okpić

2. betrügen (untreu sein):

jdn [mit jdm] betrügen

zdradzać zdradzić kogoś [z kimś]

betrügen

zdradzić

jahrelang betrog sie ihn mit ihrem Zahnarzt

przez lata zdradzała go ze swoim dentystą

II. betrü̱gen* [bə​ˈtryːgən] ГЛ. возвр. гл. irr

betrügen

oszukiwać się

sich selbst betrügen

oszukiwać samego siebie

Präsens

ich	betuppe
du	betuppst
er/sie/es	betuppt
wir	betuppen
ihr	betuppt
sie	betuppen

Präteritum

ich	betuppte
du	betupptest
er/sie/es	betuppte
wir	betuppten
ihr	betupptet
sie	betuppten

Perfekt

ich	habe	betuppt
du	hast	betuppt
er/sie/es	hat	betuppt
wir	haben	betuppt
ihr	habt	betuppt
sie	haben	betuppt

Plusquamperfekt

ich	hatte	betuppt
du	hattest	betuppt
er/sie/es	hatte	betuppt
wir	hatten	betuppt
ihr	hattet	betuppt
sie	hatten	betuppt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Den verhafteten Beschuldigten wurde vorgeworfen, banden- und gewerbsmäßig betrogen zu haben.

de.wikipedia.org

Der lässt sich nämlich nicht betrügen und erscheint ihr als die perfekte, nicht manipulierbare Heiratsvermittlungsmaschine.

de.wikipedia.org

Die Strategie besteht darin, die gewählte Strategie (betrügen, kooperieren) beizubehalten, wenn sie erfolgreich war und zu wechseln, wenn sie nicht erfolgreich war.

de.wikipedia.org

Ungerechtigkeit konnte ihn zeitlebens richtig wütend machen, er wollte nicht, dass Menschen sich betrügen lassen.

de.wikipedia.org

Er geht sogar mit der Freundin seines Vaters, der ihn betrügt, sowie mit Müttern seiner jungen Patienten eine Beziehung ein.

de.wikipedia.org