Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
апелляционной
przeżyli
dụrch|stehen ГЛ. перех. irr
1. durchstehen (ertragen):
durchstehen harte Zeiten, Entbehrungen
przetrzymywać [св. przetrzymać]
Qualen durchstehen
wytrzymywać [св. wytrzymać] męki
ich werde die Krankheit durchstehen
przetrwam tę chorobę
2. durchstehen (standhalten):
etw durchstehen Test, Schwierigkeiten
sprostać czemuś
etw durchstehen Beanspruchung, Tempo
wytrzymać coś
er hat die Prüfung durchgestanden
poradził sobie z egzaminem
Präsens
ichstehedurch
dustehstdurch
er/sie/esstehtdurch
wirstehendurch
ihrstehtdurch
siestehendurch
Präteritum
ichstanddurch
dustandest / standstdurch
er/sie/esstanddurch
wirstandendurch
ihrstandetdurch
siestandendurch
Perfekt
ichhabedurchgestanden
duhastdurchgestanden
er/sie/eshatdurchgestanden
wirhabendurchgestanden
ihrhabtdurchgestanden
siehabendurchgestanden
Plusquamperfekt
ichhattedurchgestanden
duhattestdurchgestanden
er/sie/eshattedurchgestanden
wirhattendurchgestanden
ihrhattetdurchgestanden
siehattendurchgestanden
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
er hat die Prüfung durchgestanden
poradził sobie z egzaminem
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ihr erster Drehtag war ein eher traumatisches Erlebnis: „Meine Erfahrung vor der Kamera war das Schrecklichste, was ich in meinem Leben durchstehen musste.
de.wikipedia.org
Sie erzählt, sie habe ihr Kind erwürgt, da es nicht die gleichen Qualen wie sie durchstehen solle.
de.wikipedia.org
Über 10.000 Meter versuchte sie es zunächst erneut mit einem Tempolauf von vorn, konnte dies allerdings nur bis zur Hälfte der Distanz durchstehen.
de.wikipedia.org
Nur wenige Minuten später verletzte er sich bei einer Parade und konnte das Spiel deshalb nur unter Schmerzen durchstehen.
de.wikipedia.org
Straßenfahrzeuge dagegen dürfen deutlich leichter sein und müssen zudem keinen mehrstündigen Wettbewerb durchstehen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре