EINGRABEN - Перевод немецкий на польский

I. e̱i̱n|graben ГЛ. перех. irr

jdn/etw [in etw вин.] eingraben

zakopywać [св. zakopać] kogoś/coś [w czymś]

II. e̱i̱n|graben ГЛ. возвр. гл. irr

sich [in etw вин.] eingraben (Tier)

wkopywać [св. wkopać] się

sich [in etw вин.] eingraben (Tier)

zakopywać [св. zakopać] się

sich [in etw вин.] eingraben (Fluss)

wryć się [w coś]

etw gräbt sich ins Gedächtnis ein fig

coś zapada w pamięć

Präsens

ich	grabe	ein
du	gräbst	ein
er/sie/es	gräbt	ein
wir	graben	ein
ihr	grabt	ein
sie	graben	ein

Präteritum

ich	grub	ein
du	grubst	ein
er/sie/es	grub	ein
wir	gruben	ein
ihr	grubt	ein
sie	gruben	ein

Perfekt

ich	habe	eingegraben
du	hast	eingegraben
er/sie/es	hat	eingegraben
wir	haben	eingegraben
ihr	habt	eingegraben
sie	haben	eingegraben

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingegraben
du	hattest	eingegraben
er/sie/es	hatte	eingegraben
wir	hatten	eingegraben
ihr	hattet	eingegraben
sie	hatten	eingegraben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Tiere leben eingegraben in schlammigen Sandböden im Flachwasser.

de.wikipedia.org

Nach ersten Untersuchungen stellte sich heraus, dass sich das Achterschiff schon rund zwölf Meter in den Meeresgrund eingegraben hatte und abzubrechen drohte.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung der Druckplatten bediente man sich zuerst dünner Metalltafeln, in die man die Zeichnung eingrub.

de.wikipedia.org

Die Raupen können sich 5 bis 20 Zentimeter tief eingraben.

de.wikipedia.org

Ihr großer beweglicher Grabfuß ermöglicht schnelles Eingraben, wenn sie durch Strömungen freigelegt wird.

de.wikipedia.org