ETWA - Перевод немецкий на польский

I. ẹtwa [ˈɛtva] НАРЕЧ.

1. etwa (ungefähr):

um fünf Uhr etwa: około piątej

sie ist etwa dreißig: ona ma około trzydziestki разг.

[in] etwa: mniej więcej

[in] etwa: prawie

etwa so: mniej więcej tak

2. etwa (zum Beispiel):

etwa: przykładowo

andere Dichter wie etwa Goethe: inni poeci jak na przykład Goethe

wie etwa in diesem Fall: tak jak na przykład w tym przypadku

3. etwa швейц. (ab und zu):

nach der Reise haben wir uns noch etwa gesehen: po podróży widzieliśmy się jeszcze parę razy

II. ẹtwa [ˈɛtva] ЧАСТ.

1. etwa (womöglich, vielleicht):

etwa: czyżby

etwa: czy też

willst du etwa hier bleiben?: czy może chciałbyś tu zostać?

willst du etwa schon gehen?: czyżbyś chciał już iść?

oder etwa nicht?: a może nie?

das war keine Absicht, oder etwa doch?: to nie było specjalnie, czy też jednak było?

2. etwa (verstärkend in negierten Aussagen):

du willst doch nicht etwa behaupten, dass ...?: nie twierdzisz chyba, że...?

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[in] etwa: prawie

etwa so: mniej więcej tak

wundert dich das [etwa]?: czy[ż] to cię dziwi?

belachst du etwa mich?: czy ty nie drwisz przypadkiem ze mnie?

um fünf Uhr etwa: około piątej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Einwohnerzahl liegt bei etwa 142.168 Personen (2014).

de.wikipedia.org

Allerdings kritisierten sie häufig, dass die Spielmechanik selbst an einigen Stellen veraltet sei, etwa bei der künstlichen Intelligenz.

de.wikipedia.org

Etwa 1000 Mann wurden getötet, 2000 bis 2500 Mann zusammen mit vielen Offizieren gefangen genommen und die restlichen Truppen flohen in alle Richtungen.

de.wikipedia.org

Für die Familien sollte dies viele Vorteile haben, etwa den Ausbau der Technologie in der Landwirtschaft, Arbeitsteilung und die Planung der Produktion.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Lesbarkeit gehen bei der Leserlichkeit keine inhaltlichen Faktoren wie etwa Textverständnis ein.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

I. ẹtwa [ˈɛtva] НАРЕЧ.

1. etwa (ungefähr):

2. etwa (zum Beispiel):

3. etwa швейц. (ab und zu):

II. ẹtwa [ˈɛtva] ЧАСТ.

1. etwa (womöglich, vielleicht):

2. etwa (verstärkend in negierten Aussagen):

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "etwa" в других языках

"etwa" в одноязычных словарях, немецкий язык