fạlzen [ˈfaltsən] ГЛ. перех.
falzen Papier, Holz:
- falzen
- falcować [св. s‑]
Fạlz <‑es, ‑e [o. Fälze]> [falts] СУЩ. м.
Falz СУЩ.
| ich | falze |
|---|---|
| du | falzt |
| er/sie/es | falzt |
| wir | falzen |
| ihr | falzt |
| sie | falzen |
| ich | falzte |
|---|---|
| du | falztest |
| er/sie/es | falzte |
| wir | falzten |
| ihr | falztet |
| sie | falzten |
| ich | habe | gefalzt |
|---|---|---|
| du | hast | gefalzt |
| er/sie/es | hat | gefalzt |
| wir | haben | gefalzt |
| ihr | habt | gefalzt |
| sie | haben | gefalzt |
| ich | hatte | gefalzt |
|---|---|---|
| du | hattest | gefalzt |
| er/sie/es | hatte | gefalzt |
| wir | hatten | gefalzt |
| ihr | hattet | gefalzt |
| sie | hatten | gefalzt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Direkt nach dem Falzen folgt das Pressen der Bogen in sogenannten Bündelpressen, um die gewünschte Dichte und Festigkeit des Endproduktes zu erreichen.
de.wikipedia.org Sind die Papierbogen im letzten Falzwerk auf das vorgesehene Endformat gefalzt, werden sie über Transportbänder weiter in einen Kreuzausleger oder direkt dem nächsten Arbeitsprozess zugeführt.
de.wikipedia.org Die Planken eines Plankengangs waren durch Laschen miteinander verbunden und die Plankengänge durch Falzen ineinander gesteckt.
de.wikipedia.org Eine Zeitung besteht in der Regel (ab einer bestimmten Seitenanzahl, je nach Druckmaschine) aus mehreren Zeitungsbüchern, die hintereinander gelegt und noch einmal gefalzt werden.
de.wikipedia.org Daran befestigt sind zwei Meter hohe Bleche, die zu einer geschlossenen Hohlform gebogen und gefalzt sind und den Kunstbäumen die Anmutung stilisierter Säulenbäumchen verleihen.
de.wikipedia.org