Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Samt
nadęty
I. stọpfen [ˈʃtɔpfən] ГЛ. перех.
1. stopfen (hineinzwängen):
voll stopfen Koffer
naładować
etw in die Tasche stopfen
wpychać [св. wepchnąć] coś do torby
2. stopfen (ausbessern):
stopfen Socken, Kleidung
cerować [св. za‑]
3. stopfen (abdichten):
etw mit etw stopfen Ritze
zatkać coś czymś
4. stopfen (füllen):
stopfen Kissen
wypychać [св. wypchać]
stopfen Pfeife
nabijać [св. nabić]
5. stopfen разг. (satt machen):
stopfen
zapchać разг.
jdm das Maul stopfen
zatkać komuś gębę разг.
II. stọpfen [ˈʃtɔpfən] ГЛ. неперех.
1. stopfen (ausbessern):
stopfen
cerować [св. za‑]
2. stopfen (Verstopfung verursachen):
stopfen
wywoływać [св. wywołać] obstrukcję
3. stopfen разг. (schlingen):
stopfen
łykać [св. po‑] łapczywie
Stọpfen <‑s, ‑> [ˈʃtɔpfən] СУЩ. м. REG
Stopfen → Stöpsel
Stọ̈psel <‑s, ‑> [ˈʃtœpsəl] СУЩ. м.
1. Stöpsel (Pfropfen):
Stöpsel
korek м.
Stöpsel
zatyczka ж.
2. Stöpsel шутл. разг. (Knirps):
Stöpsel
grubasek м. a. шутл. разг.
Präsens
ichstopfe
dustopfst
er/sie/esstopft
wirstopfen
ihrstopft
siestopfen
Präteritum
ichstopfte
dustopftest
er/sie/esstopfte
wirstopften
ihrstopftet
siestopften
Perfekt
ichhabegestopft
duhastgestopft
er/sie/eshatgestopft
wirhabengestopft
ihrhabtgestopft
siehabengestopft
Plusquamperfekt
ichhattegestopft
duhattestgestopft
er/sie/eshattegestopft
wirhattengestopft
ihrhattetgestopft
siehattengestopft
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Stöpsel wird entfernt, das an den Röhrenwänden anhaftende Mehl wird mit dem Rührviskosimeter in die Flüssigkeit hineingeschoben.
de.wikipedia.org
Es handelte sich zunächst um eine Sabotageaktion zur Unterbrechung des maschinellen Arbeitsablaufs, indem die Arbeiter an vielen Stellen die Stöpsel der Dampfkessel herauszogen.
de.wikipedia.org
Als Verschluss diente ein sogenannter „Striegel“, der ähnlich wie ein Stöpsel die Einlauföffnung des Holzgerennes verschloss und mittels Gestänge gezogen werden konnte.
de.wikipedia.org
Mit einem Stöpsel verschlossen, konnten die Kragenflaschen zur Aufbewahrung kostbarer Flüssigkeiten dienen.
de.wikipedia.org
Sein Stöpsel löst sich und er fällt in sich zusammen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре