hera̱u̱s|filtern ГЛ. перех.
1. herausfiltern (durch Filtern trennen):
- etw [aus etw] herausfiltern
-
2. herausfiltern (als brauchbar aussondern):
| ich | filtere | heraus |
|---|---|---|
| du | filterst | heraus |
| er/sie/es | filtert | heraus |
| wir | filtern | heraus |
| ihr | filtert | heraus |
| sie | filtern | heraus |
| ich | filterte | heraus |
|---|---|---|
| du | filtertest | heraus |
| er/sie/es | filterte | heraus |
| wir | filterten | heraus |
| ihr | filtertet | heraus |
| sie | filterten | heraus |
| ich | habe | herausgefiltert |
|---|---|---|
| du | hast | herausgefiltert |
| er/sie/es | hat | herausgefiltert |
| wir | haben | herausgefiltert |
| ihr | habt | herausgefiltert |
| sie | haben | herausgefiltert |
| ich | hatte | herausgefiltert |
|---|---|---|
| du | hattest | herausgefiltert |
| er/sie/es | hatte | herausgefiltert |
| wir | hatten | herausgefiltert |
| ihr | hattet | herausgefiltert |
| sie | hatten | herausgefiltert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etw [aus etw] herausfiltern
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es ist schwierig, sie aus dem meteorologischen Rauschen herauszufiltern.
de.wikipedia.org Die Glättung mit dem gleitenden Durchschnitt sollte zu einem Signal führen, das die tiefen Frequenzen (links) unverändert enthält, die hohen Frequenzen (rechts) jedoch herausfiltert.
de.wikipedia.org Das Fraunhofer-Institut für Lasertechnik arbeitet derzeit an einem Wasserfilter, welcher dereinst Partikel bis zu 10 µm aus dem Abwasser herausfiltern können soll.
de.wikipedia.org Dazu wird in die Lampe ein zumeist roter Filter eingebaut, um das restliche (nicht-rote) sichtbare Licht herauszufiltern.
de.wikipedia.org Weitere Optionen im Sonarraum umfassen die Aktivierung eines Hochpassfilters, um aus allen Signalen speziell Torpedos herauszufiltern, die Aktivierung des Schleppsonars und auch des Aktivsonars.
de.wikipedia.org