herbe̱i̱|führen ГЛ. перех.
1. herbeiführen (bewirken):
- etw herbeiführen Einigung, Entscheidung, Kompromiss
-
2. herbeiführen (verursachen):
| ich | führe | herbei |
|---|---|---|
| du | führst | herbei |
| er/sie/es | führt | herbei |
| wir | führen | herbei |
| ihr | führt | herbei |
| sie | führen | herbei |
| ich | führte | herbei |
|---|---|---|
| du | führtest | herbei |
| er/sie/es | führte | herbei |
| wir | führten | herbei |
| ihr | führtet | herbei |
| sie | führten | herbei |
| ich | habe | herbeigeführt |
|---|---|---|
| du | hast | herbeigeführt |
| er/sie/es | hat | herbeigeführt |
| wir | haben | herbeigeführt |
| ihr | habt | herbeigeführt |
| sie | haben | herbeigeführt |
| ich | hatte | herbeigeführt |
|---|---|---|
| du | hattest | herbeigeführt |
| er/sie/es | hatte | herbeigeführt |
| wir | hatten | herbeigeführt |
| ihr | hattet | herbeigeführt |
| sie | hatten | herbeigeführt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- absichtlich herbeigeführter Schaden
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wahlbündnisse werden oft von Oppositionsparteien gegründet, die keine reelle Chance sehen, individuell einen Regierungswechsel herbeizuführen.
de.wikipedia.org Auch wenn der Angeklagte z. B. vorsätzlich seine Verhandlungsunfähigkeit herbeiführt, hindert dieser Umstand die Fortsetzung der Hauptverhandlung nicht (StPO).
de.wikipedia.org Deshalb kommt es nun darauf an, ob die Adoption ausreichende Verwandtschaftsverhältnisse schafft, um eine Erbenstellung herbeizuführen.
de.wikipedia.org Einerseits habe er vertreten, diese Repression werde die Revolution beinahe naturgesetzlich herbeiführen, andererseits, diese sei vom Willen der revolutionären Avantgarde, nämlich der demonstrierenden Studenten, abhängig.
de.wikipedia.org Distanzierung findet statt, wenn ein Individuum infolge wahrgenommener Negativität versucht, Intimität zu reduzieren und einen größeren Abstand innerhalb der Beziehung herbeizuführen.
de.wikipedia.org