he̱r|stellen ГЛ. перех.
1. herstellen (erzeugen):
- herstellen
- produkować [св. wy‑]
- herstellen
- wytwarzać [св. wytworzyć]
- hergestellt für ...
- wyprodukowano dla...
- in Heimarbeit herstellen
-
2. herstellen (zustande bringen):
- herstellen Beziehung, Verbindung, Kontakt
- nawiązywać [св. nawiązać]
- herstellen Ruhe, Ordnung
- zaprowadzać [св. zaprowadzić]
| ich | stelle | her |
|---|---|---|
| du | stellst | her |
| er/sie/es | stellt | her |
| wir | stellen | her |
| ihr | stellt | her |
| sie | stellen | her |
| ich | stellte | her |
|---|---|---|
| du | stelltest | her |
| er/sie/es | stellte | her |
| wir | stellten | her |
| ihr | stelltet | her |
| sie | stellten | her |
| ich | habe | hergestellt |
|---|---|---|
| du | hast | hergestellt |
| er/sie/es | hat | hergestellt |
| wir | haben | hergestellt |
| ihr | habt | hergestellt |
| sie | haben | hergestellt |
| ich | hatte | hergestellt |
|---|---|---|
| du | hattest | hergestellt |
| er/sie/es | hatte | hergestellt |
| wir | hatten | hergestellt |
| ihr | hattet | hergestellt |
| sie | hatten | hergestellt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ziel ist es, kundenindividuelle Produkte herzustellen zu Kosten, die nicht oder nur geringfügig höher sind als in einer klassischen Serienproduktion.
de.wikipedia.org Später wurden auch Wagen mit versenkbaren Scheiben (Kurbelfenster) und kleinen Dreiecksfenstern davor hergestellt.
de.wikipedia.org Die hohe Festigkeit des Stahls und die gute Chemikalienbeständigkeit des Bleis machen es möglich, leistungsfähige Bauelemente für die chemische Industrie und Verfahrenstechnik herzustellen.
de.wikipedia.org Um 1900 ließ der englische Hoflieferant Raphael Tuck & Sons hier chromolithographische Ansichtskarten unter dem Markennamen „Oilette“ herstellen, die vor allem für den US-amerikanischen Markt bestimmt waren.
de.wikipedia.org Neuartig am Quantenradierer ist die Beobachtung, dass man das Interferenzmuster wieder herstellen kann, indem man die schon angebrachte Markierung wieder auslöscht („wegradiert“).
de.wikipedia.org