I. verträ̱u̱mt [fɛɐ̯ˈtrɔɪmt] ПРИЛ.
1. verträumt (realitätsfern):
- verträumt Kind, Mensch
-
2. verträumt (idyllisch):
- verträumt Dorf, Städtchen, See
-
II. verträ̱u̱mt [fɛɐ̯ˈtrɔɪmt] НАРЕЧ. (realitätsfern)
- verträumt lächeln
-
verträ̱u̱men* ГЛ. перех.
| ich | verträume |
|---|---|
| du | verträumst |
| er/sie/es | verträumt |
| wir | verträumen |
| ihr | verträumt |
| sie | verträumen |
| ich | verträumte |
|---|---|
| du | verträumtest |
| er/sie/es | verträumte |
| wir | verträumten |
| ihr | verträumtet |
| sie | verträumten |
| ich | habe | verträumt |
|---|---|---|
| du | hast | verträumt |
| er/sie/es | hat | verträumt |
| wir | haben | verträumt |
| ihr | habt | verträumt |
| sie | haben | verträumt |
| ich | hatte | verträumt |
|---|---|---|
| du | hattest | verträumt |
| er/sie/es | hatte | verträumt |
| wir | hatten | verträumt |
| ihr | hattet | verträumt |
| sie | hatten | verträumt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Viele Stücke sind ruhig, die Stimmung verträumt bis düster.
de.wikipedia.org Eine niederländische Kulturjournalistin bemerkte 1926, dass die Arbeiten von Frauen meistens eine „weibliche“ Erscheinung haben, mit einem angenehmen Thema, klaren Farben und ein wenig verträumt.
de.wikipedia.org Der zweite Satz ist ein verliebt-verträumter Satz in Es-Dur in dreiteiliger Liedform.
de.wikipedia.org Sie wird von der Autorin als verträumt und ausgeglichen bezeichnet; später wird sie sehr erfolgreich.
de.wikipedia.org Der Blick der Frau schwimmt verträumt nach links aus dem Bild heraus, als würde er nichts erfassen, was sein Interesse erregt.
de.wikipedia.org