vo̱r|programmieren* ГЛ. перех.
1. vorprogrammieren (unausweichlich machen):
- etw vorprogrammieren Konflikt
-
2. vorprogrammieren ИНФОРМ. (programmieren):
- vorprogrammieren Videorecorder, Rechner
- programować [св. za‑]
| ich | programmiere | vor |
|---|---|---|
| du | programmierst | vor |
| er/sie/es | programmiert | vor |
| wir | programmieren | vor |
| ihr | programmiert | vor |
| sie | programmieren | vor |
| ich | programmierte | vor |
|---|---|---|
| du | programmiertest | vor |
| er/sie/es | programmierte | vor |
| wir | programmierten | vor |
| ihr | programmiertet | vor |
| sie | programmierten | vor |
| ich | habe | vorprogrammiert |
|---|---|---|
| du | hast | vorprogrammiert |
| er/sie/es | hat | vorprogrammiert |
| wir | haben | vorprogrammiert |
| ihr | habt | vorprogrammiert |
| sie | haben | vorprogrammiert |
| ich | hatte | vorprogrammiert |
|---|---|---|
| du | hattest | vorprogrammiert |
| er/sie/es | hatte | vorprogrammiert |
| wir | hatten | vorprogrammiert |
| ihr | hattet | vorprogrammiert |
| sie | hatten | vorprogrammiert |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etw vorprogrammieren Konflikt
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Am Ende waren die Ambitionen der Verkehrspolitik so illusionär, dass ein Scheitern vorprogrammiert war.
de.wikipedia.org Ein Konflikt zwischen den Schutzinteressen des Nationalparks und den Nutzungsinteressen der Bevölkerung war vorprogrammiert.
de.wikipedia.org Wenig vorprogrammiert in Bezug auf die Achsenbildung ist das Ei der Maus.
de.wikipedia.org Andererseits knistert es bisweilen aber auch zwischen ihnen, sodass der Konflikt, der sich durch das Zölibat ergibt, vorprogrammiert scheint.
de.wikipedia.org Eine Eskalation der Gewalt war damit gewissermaßen vorprogrammiert.
de.wikipedia.org