zerle̱gen* ГЛ. перех.
1. zerlegen (auseinander legen):
- zerlegen Maschine, Schrank
- rozkładać [св. rozłożyć]
- zerlegen Maschine, Schrank
- rozmontowywać [св. rozmontować]
- zerlegen Maschine, Schrank
-
2. zerlegen (tranchieren):
3. zerlegen ХИМ.:
- zerlegen
-
5. zerlegen ИНФОРМ.:
| ich | zerlege |
|---|---|
| du | zerlegst |
| er/sie/es | zerlegt |
| wir | zerlegen |
| ihr | zerlegt |
| sie | zerlegen |
| ich | zerlegte |
|---|---|
| du | zerlegtest |
| er/sie/es | zerlegte |
| wir | zerlegten |
| ihr | zerlegtet |
| sie | zerlegten |
| ich | habe | zerlegt |
|---|---|---|
| du | hast | zerlegt |
| er/sie/es | hat | zerlegt |
| wir | haben | zerlegt |
| ihr | habt | zerlegt |
| sie | haben | zerlegt |
| ich | hatte | zerlegt |
|---|---|---|
| du | hattest | zerlegt |
| er/sie/es | hatte | zerlegt |
| wir | hatten | zerlegt |
| ihr | hattet | zerlegt |
| sie | hatten | zerlegt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieser Schritt ist wiederholt auszuführen, da die Zeichen, in die ein Zeichen zerlegt werden, selbst wieder zerlegbar sein können.
de.wikipedia.org Die Aufgaben der Produktionsplanung und -steuerung werden in Teilprobleme zerlegt, die hintereinander gelöst werden.
de.wikipedia.org Dazu kann man 371 wieder in 37 und 1 zerlegen.
de.wikipedia.org Wie bei Gebirgsgeschützen üblich, konnte das Gerät in Teillasten zerlegt werden.
de.wikipedia.org Die Brücke wurde dann mit einem Autokran von ihren steinernen Widerlagern gehoben, zerlegt und in eine Halle gebracht, wo für den Korrosionsschutz gesorgt wurde.
de.wikipedia.org