ABFAHRT - Перевод немецкий на русский

Abfahrt <-, -en> СУЩ. ж.

Abfahrt

отправле́ние ср.

Abfahrt (eines Schiffes)

отплы́тие ср.

I. ab|fahren ГЛ. неперех. неправ.

abfahren

отправля́ться

abfahren

-пра́виться св.

abfahren

уезжа́ть

abfahren

уе́хать св.

II. ab|fahren ГЛ. перех.

1. abfahren (fortschaffen):

abfahren

вывози́ть

abfahren

вы́везти св.

2. abfahren (Strecke):

abfahren

объезжа́ть

abfahren

объе́хать св.

3. abfahren (Fahrkarte):

abfahren

испо́льзовать (н)св.

auf etw abfahren разг.

балде́ть от чего́-ли́бо

Präsens

ich	fahre	ab
du	fährst	ab
er/sie/es	fährt	ab
wir	fahren	ab
ihr	fahrt	ab
sie	fahren	ab

Präteritum

ich	fuhr	ab
du	fuhrst	ab
er/sie/es	fuhr	ab
wir	fuhren	ab
ihr	fuhrt	ab
sie	fuhren	ab

Perfekt

ich	bin	abgefahren
du	bist	abgefahren
er/sie/es	ist	abgefahren
wir	sind	abgefahren
ihr	seid	abgefahren
sie	sind	abgefahren

Plusquamperfekt

ich	war	abgefahren
du	warst	abgefahren
er/sie/es	war	abgefahren
wir	waren	abgefahren
ihr	wart	abgefahren
sie	waren	abgefahren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Taktfahrplan sieht tagsüber beidseits zwei Abfahrten je Stunde vor.

de.wikipedia.org

Zudem wurde sie Zehnte in der Abfahrt und Zwölfte im Slalom.

de.wikipedia.org

Anschließend nach einer Abfahrt über das Kerschbaumertörl mündete die Strecke in die Originalstrecke.

de.wikipedia.org

Sie startete hauptsächlich in den Disziplinen Abfahrt, Super-G und Riesenslalom.

de.wikipedia.org

Als aktiver Rennläufer war er auf die schnellen Disziplinen Abfahrt und Super-G spezialisiert und erreichte im Weltcup einen Podestplatz sowie mehrere Top-10-Ergebnisse.

de.wikipedia.org