auf|schlüsseln [ˈaʊfʃlʏsəln] ГЛ. перех.
| ich | schlüssle / schlüssele | auf |
|---|---|---|
| du | schlüsselst | auf |
| er/sie/es | schlüsselt | auf |
| wir | schlüsseln | auf |
| ihr | schlüsselt | auf |
| sie | schlüsseln | auf |
| ich | schlüsselte | auf |
|---|---|---|
| du | schlüsseltest | auf |
| er/sie/es | schlüsselte | auf |
| wir | schlüsselten | auf |
| ihr | schlüsseltet | auf |
| sie | schlüsselten | auf |
| ich | habe | aufgeschlüsselt |
|---|---|---|
| du | hast | aufgeschlüsselt |
| er/sie/es | hat | aufgeschlüsselt |
| wir | haben | aufgeschlüsselt |
| ihr | habt | aufgeschlüsselt |
| sie | haben | aufgeschlüsselt |
| ich | hatte | aufgeschlüsselt |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgeschlüsselt |
| er/sie/es | hatte | aufgeschlüsselt |
| wir | hatten | aufgeschlüsselt |
| ihr | hattet | aufgeschlüsselt |
| sie | hatten | aufgeschlüsselt |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Das Ergebnis ist ein Code, der Informationen über Farbe, Proportion und Jahreszeit aufschlüsselt.
de.wikipedia.org Die Abteilungen/Referate/Sachgebiete des Reichssicherheitshauptamtes, die an einer Person jeweils interessiert waren und denen sie nach einer Verhaftung überstellt werden sollte, lassen sich anhand der Geschäftsverteilungspläne des Reichssicherheitshauptamtes aufschlüsseln.
de.wikipedia.org Hinzu kommt, dass Frage 8 in der Antwortmöglichkeit „Sonstige Religion, Glaubensrichtung oder Weltanschauung“ nicht weiter aufschlüsselt zwischen sonstigen religiösen Weltanschauungen und nichtreligiösen Weltanschauungen (z. B. Humanismus, Atheismus, Pazifismus).
de.wikipedia.org Zumindest die Motoren, die ab 1920 gebaut wurden, lassen sich anhand der auf dem Kurbelgehäuse eingeschlagenen Buchstabencodes aufschlüsseln.
de.wikipedia.org Dieses Problem wurde bei der Beschreibung der Überlebenswahrscheinlichkeit von Verletzungen durch ein Aufschlüsseln von Verletzungsbildern auf Einzelverletzungen erreicht.
de.wikipedia.org