OUTEN - Перевод немецкий на русский

outen ГЛ. возвр. гл.

outen: публи́чно заяви́ть св. о свои́х гомосексуа́льных накло́нностях

outen перенос.: признава́ться

outen перенос.: призна́ться св. в чëм-ли́бо

Blackout <-(s), -s> [blɛkˈʔaʊt, ̀blɛkʔaʊt] СУЩ. ср. o м., Black-outНОВ <-(s), -s> СУЩ. ср. o м.

1. Blackout МЕД. (Gedächtnislücke):

Blackout: поте́ря ж. па́мяти

ein Blackout haben: ничего́ не по́мнить

2. Blackout (Stromausfall):

Blackout: временно́е отключе́ние ср. электри́чества

Coming-out <-s, -s> [kamɪŋˈaʊt] СУЩ. ср.

Coming-out: наме́ренное разглаше́ние челове́ком та́йны о со́бственной неордина́рной сексуа́льной ориента́ции

Drop-out <-s, -s> СУЩ. м.

Drop-out: вы́бывшее отку́да-ли́бо лицо́ ср.

Hand-outНОВ <-s, -s> [hɛntˈʔaʊt] СУЩ. ср., Handout... [hɛntˈʔaʊt] <-s, -s> СУЩ. ср. (bei Referat)

Hand-out: информацио́нный материа́л, раздава́емый уча́стникам конфере́нции, семина́ра и т. п.

Präsens
ich	oute
du	outest
er/sie/es	outet
wir	outen
ihr	outet
sie	outen

Präteritum
ich	outete
du	outetest
er/sie/es	outete
wir	outeten
ihr	outetet
sie	outeten

Perfekt
ich	habe	geoutet
du	hast	geoutet
er/sie/es	hat	geoutet
wir	haben	geoutet
ihr	habt	geoutet
sie	haben	geoutet

Plusquamperfekt
ich	hatte	geoutet
du	hattest	geoutet
er/sie/es	hatte	geoutet
wir	hatten	geoutet
ihr	hattet	geoutet
sie	hatten	geoutet

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Hier fallen die letzten Blöcke als störende Pausen (wahrnehmbar etwa als Knackser oder ein kurzes Drop-out) auf.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war das Verfahren kaum anfällig für Störungen durch Drop-out-Fehler oder stärkere Hochtondämpfung durch Azimutfehler.

de.wikipedia.org

Weiters verlängerte sich die durchschnittliche Studiendauer erheblich, und auch die Zahl jener Studierenden, die die Universität ohne einen Abschluss wieder verließen (Abbrecherquote, Drop-out-Rate), erhöhte sich.

de.wikipedia.org

Die Galaxien werden jetzt nur noch durch die Drop-out-Technik gefunden: im kurzwelligen Filter sind sie nicht mehr zu sehen, im langwelligen schon.

de.wikipedia.org

Häufig wird der Sohn nach seinem Coming-out des Hauses verwiesen, gelegentlich kommt es sogar zu Gewalttaten zur vermeintlichen Wiederherstellung der verloren geglaubten „Ehre“.

de.wikipedia.org