Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
пастырство
Revüden geçirmek
Did you mean?
stehen lassen ,
hängen lassen ,
passieren ,
übrig lassen ,
lassen ,
Revue ,
или
Guss

I. passieren ГЛ. перех. +haben (vorbeigehen)

passieren etw
geçmek -i/-den

II. passieren ГЛ. неперех. +sein (geschehen)

passieren
olmak
passieren
cereyan etmek

Revue <-, -n> СУЩ. ж.

Revue
revü

Guss <-es, Gụ̈s·se> СУЩ. м., Guß СУЩ. м.

1. Guss (Wasser):

Guss
dök(ül)me

2. Guss (Regen):

Guss
sağanak

3. Guss (für Kuchen):

Guss
pasta üzerine dökülerek dondurulan tatlı

4. Guss ТЕХН.:

Guss
döküm
Guss
dökme

I. lassen <lässt, ließ, gelassen> ГЛ. перех.

lassen etw/jdn
bırakmak -i
jdn in Ruhe lassen
birini rahat bırakmak
sich Zeit lassen
acele etmemek
lass das!
yapma!

II. lassen <lässt, ließ, gelassen> Hilfsverb

jdn etw tun lassen (erlauben)
birinin bir şeyi yapmasına izin vermek
jdn etw tun lassen (ermöglichen)
birinin bir şeyi yapmasına engel olmamak
jdn etw tun lassen (veranlassen: Kausativ)
birine bir şeyi yaptırmak
jdn etw wissen lassen
birine bir şeyi bildirmek
ich habe mir sagen lassen, dass
bana anlattılar ki ...
lasst uns tanzen
dans edelim

fallen lassen

fallen lassen
bırakmak
fallen lassen (Teller etc)
düşürmek
fallen lassen (aufgeben)
vazgeçmek -den

hängen lassen ГЛ. trans

hängen lassen
asılı bırakmak
jemanden hängen lassen ugs
biri(si)ni yüzüstü bırakmak
sich hängen lassen
kendini koy(u)vermek

sitzen lassen

1. sitzen lassen (Freundin etc ):

sitzen lassen
yüzüstü bırakmak -i

Выражения:

das lasse ich nicht auf mir sitzen!
ben bu lafın vs altında kalmam!

stehen lassen ГЛ. trans

stehen lassen
bırakmak
stehen lassen (Essen)
dokunmamak
stehen lassen (Schirm)
unutmak
das kann man so nicht stehen lassen
bu böylece kabul edilemez
jemanden stehen lassen
biri(si)ni bırakıp gitmek
alles stehen und liegen lassen
her şeyi bırakıp gitmek
sich (dat) einen Bart stehen lassen
sakal bırakmak

übrig lassen ГЛ. trans

übrig lassen
artık bırakmak, hepsini tüketmemek
viel zu wünschen übrig lassen
çok eksiği var/olmak
nichts zu wünschen übrig lassen
hiç eksiği yok/olmamak
Präsens
ichpassiere
dupassierst
er/sie/espassiert
wirpassieren
ihrpassiert
siepassieren
Präteritum
ichpassierte
dupassiertest
er/sie/espassierte
wirpassierten
ihrpassiertet
siepassierten
Perfekt
ichbinpassiert
dubistpassiert
er/sie/esistpassiert
wirsindpassiert
ihrseidpassiert
siesindpassiert
Plusquamperfekt
ichwarpassiert
duwarstpassiert
er/sie/eswarpassiert
wirwarenpassiert
ihrwartpassiert
siewarenpassiert
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dort zahlte er bis 1937 seine Beiträge, ließ sich aber von aktiven Diensten freistellen.
de.wikipedia.org
Einige Unternehmen ließen, als Bestandteil ihres Corporate Designs, Möbel entwerfen und fertigen.
de.wikipedia.org
Sein Vater hat sich scheiden lassen und ist ausgezogen.
de.wikipedia.org
Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.
de.wikipedia.org
Sie lässt sich auch spritzen oder in Fondant oder Kuvertüre tauchen.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре