DRÜCKEN - Перевод немецкий на турецкий

I. drücken ГЛ. перех.

drücken

sıkıştırmak

drücken

sıkmak

drücken etw

bas(tır)mak -i

jdm die Hand drücken

birinin elini sıkmak

Drücken!

Basınız!

jdm die Daumen drücken

birine şans dilemek

II. drücken ГЛ. неперех. (Lasten)

drücken

sıkıntı vermek

III. drücken ГЛ. возвр. гл.

sich drücken перенос. vor etw

kaç(ın)mak -den

sich drücken перенос. vor etw

yan çizmek

drucken ГЛ. перех.

1. drucken (Buch):

drucken etw

basmak -i

2. drucken (Datei ausdrucken):

drucken etw

yazdırmak -i

Druck <-(e)s> СУЩ. м.

1. Druck ТЕХН.:

Druck мн. Drücke

basınç

2. Druck (Zwang):

Druck kein мн.

baskı

3. Druck (Buch):

Druck мн. Drucke

baskı

Druck мн. Drucke

basım

4. Druck (Bedrückung):

Druck kein мн.

sıkıntı

jdn unter Druck setzen

birine baskı yapmak, birini sıkıştırmak

Präsens

ich	drücke
du	drückst
er/sie/es	drückt
wir	drücken
ihr	drückt
sie	drücken

Präteritum

ich	drückte
du	drücktest
er/sie/es	drückte
wir	drückten
ihr	drücktet
sie	drückten

Perfekt

ich	habe	gedrückt
du	hast	gedrückt
er/sie/es	hat	gedrückt
wir	haben	gedrückt
ihr	habt	gedrückt
sie	haben	gedrückt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gedrückt
du	hattest	gedrückt
er/sie/es	hatte	gedrückt
wir	hatten	gedrückt
ihr	hattet	gedrückt
sie	hatten	gedrückt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Der Wechselkurs wurde damals mit zwei Shilling und vier Pence festgelegt; Privatbanken wurde untersagt, Banknoten zu drucken.

de.wikipedia.org

In einigen Ausnahmefällen haben die Kalligraphen auch auf den Drucken signiert.

de.wikipedia.org

Als Trägermaterial wurden Platten aus grobem, handgeschöpftem Papier verwendet, auf dem es lediglich möglich war, größere Muster zu drucken.

de.wikipedia.org

Damit soll in erster Linie die relativ geringe Verarbeitungsgeschwindigkeit beim Drucken die interne Verarbeitung nicht behindern.

de.wikipedia.org

Kaum eine Gesellschaft lässt heute noch effektive Aktienurkunden drucken.

de.wikipedia.org