austarieren ГЛ. перех.
1. austarieren (ins Gleichgewicht bringen):
- austarieren
-
2. austarieren перенос. (abwägen):
- austarieren
-
- austarieren
-
| ich | tariere | aus |
|---|---|---|
| du | tarierst | aus |
| er/sie/es | tariert | aus |
| wir | tarieren | aus |
| ihr | tariert | aus |
| sie | tarieren | aus |
| ich | tarierte | aus |
|---|---|---|
| du | tariertest | aus |
| er/sie/es | tarierte | aus |
| wir | tarierten | aus |
| ihr | tariertet | aus |
| sie | tarierten | aus |
| ich | habe | austariert |
|---|---|---|
| du | hast | austariert |
| er/sie/es | hat | austariert |
| wir | haben | austariert |
| ihr | habt | austariert |
| sie | haben | austariert |
| ich | hatte | austariert |
|---|---|---|
| du | hattest | austariert |
| er/sie/es | hatte | austariert |
| wir | hatten | austariert |
| ihr | hattet | austariert |
| sie | hatten | austariert |
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Es sei ein „Glücksfall, dass dies so gut austariert, stilistisch auf hohem Niveau, wohltemperiert und vor allem: Wissen und Erkenntnis mit Anteilnahme und Leidenschaft mischend, geschieht“.
de.wikipedia.org Mittschiffs war der Reaktor untergebracht, wo er wegen seines hohen Gewichts leichter austariert werden konnte.
de.wikipedia.org Die Einrichtung der Altarinsel ermöglicht einen schnellen Abbau, so dass in dem akustisch gut austarierten Raum auch öffentliche Veranstaltungen und Konzerte stattfinden können.
de.wikipedia.org Im Film sei „das Zusammenspiel sich widerstreitender Absichten und Ansichten, Emotionen und Erzählungen fein austariert“.
de.wikipedia.org Die erste Bauart des Schreibpegel besaß einen Schwimmer, der über einen Seilzug mit dem genau austarierten Gegengewicht verbunden war.
de.wikipedia.org