phantastisch
phantastisch → fantastisch
I. fantastisch ПРИЛ.
1. fantastisch разг. (großartig):
- fantastisch
- formidable
- fantastisch Figur, Stimme
- fantastique
2. fantastisch разг. (erstaunlich):
- fantastisch Geschwindigkeit, Höhe
- incroyable
3. fantastisch высок. (illusionär):
- fantastisch Vorstellung, Geschichte
- fantastique
II. fantastisch НАРЕЧ. разг.
1. fantastisch (großartig):
- fantastisch
- merveilleusement [bien]
- fantastisch duften
- sentir vachement bon разг.
- fantastisch schmecken
- avoir vachement bon gout (goût) разг.
2. fantastisch (erstaunlich):
- fantastisch
- de façon fantastique
- das mag fantastisch klingen, aber ...
- ça peut sembler extraordinaire, mais...
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Der Betrachter soll von den Rätseln, die seine phantastischen Bilder aufgeben und vom greifbar Sinnlichen verführt werden.
de.wikipedia.org Ab Hunger nach Liebe im Jahr 1968 nahmen seine Filme zunehmend phantastischen und auch grotesken Charakter an.
de.wikipedia.org Mit der origin-Reihe veröffentlicht der Verlag seit 2007 phantastische Romane junger deutschsprachiger Autoren.
de.wikipedia.org Am östlichen Bildrand findet sich in einer phantastischen Tempelarchitektur ein Altar, vor dem die Gebete der Gläubigen zum Himmel aufsteigen, was durch Weihrauch symbolisiert wird.
de.wikipedia.org Es war eine schwere Aufgabe, die phantastische nordische Sage, in der die Gestalten nur in schwankenden Umrissen erscheinen, plastisch zu verkörpern.
de.wikipedia.org