ZAWIĄZYWAĆ - Перевод польский на английский

I. zawiązywać <св. zawiązać> ГЛ. перех.

1. zawiązywać (wiązać):

zawiązywać krawat

to tie

zawiązywać buty

to lace

zawiązywać sznurówki

to do

2. zawiązywać БОТАН.:

zawiązywać

to set

3. zawiązywać ЭКОН.:

zawiązywać spółkę

to set up

zawiązywać spółkę

to establish

Выражения:

zawiązywać komuś oczy

to blindfold sb

II. zawiązywać zawiązywać się ГЛ. возвр. гл.

1. zawiązywać (sympatia, współpraca):

zawiązywać się

to be struck up

2. zawiązywać БОТАН.:

zawiązywać się

to set

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Także niewielkie, słabo rosnące okazy zawiązują kwiaty i owoce.

pl.wikipedia.org

Umowa najmu zawiązywała się z mocy prawa z chwilą wydania decyzji o przydziale mieszkania.

pl.wikipedia.org

Na wielkość plonowania wpływa także proporcja kwiatów męskich do obupłciowych – u niektórych odmian te drugie, mogące zawiązywać owoce stanowią tylko 5% kwiatów.

pl.wikipedia.org

Kwitnie od lata do jesieni, jednak u nas rzadko tylko zawiązuje nasiona.

pl.wikipedia.org

Zawiązuje często po kilka owoców w jednym kwiatostanie, co sprawia, że często zachodzi potrzeba przerzedzania zawiązków.

pl.wikipedia.org