WPAŚĆ

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

wpaść dk. od wpadać:

wpadać < св. wpaść> ГЛ. неперех.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

wpaść tylko na sekundę: pasar sólo por un rato

wpaść w złe towarzystwo: entrar en mala compañía

wpaść w amok: ofuscarse

wpaść w euforię: caer en la euforia

wpaść w furię: ponerse hecho una furia

wpaść w kłopoty: meterse en un lío

wpaść w obłęd: volverse loco

wpaść w panikę: aterrarse

wpaść pod samochód: ser atropellado por un automóvil

wpaść na pomysł: surgir una idea

wpaść w popłoch: entrarle a uno pánico

wpaść w poślizg: dar un patinazo

wpaść w szał: enfurecerse

wpaść w zasadzkę: caer en una emboscada

wpaść w złość: enfurecerse

wpaść jak śliwka w kompot: embarcarse mal

wpaść z deszczu pod rynnę: salir de las llamas y caer en las brasas

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

W ósemce angielskiej nie deklaruje się bili kolorowej ani łuzy, do której ma wpaść bila.

pl.wikipedia.org

Jeśli rozkaz każe mi pozostawić broń lub inny materiał wojenny, zadbam, by wszystko, co mogłoby wpaść w ręce wroga, zostało zawczasu zniszczone.

pl.wikipedia.org

W wyniku szybkiej rotacji materia z tej otoczki nie może wpaść bezpośrednio do nowo powstałej czarnej dziury, lecz wiruje w płaszczyźnie równikowej, tworząc dysk akrecyjny.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w czternaście plus jeden, uderzana bila oraz łuza do której ma ona wpaść musi być przez zawodnika za każdym razem zadeklarowana.

pl.wikipedia.org

Aby ponownie nie wpaść do szczelin, wyczarował ponad nimi pomosty.

pl.wikipedia.org