ŁADOWAĆ - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. ładować <‑duje; прош. вр. ‑duj> [wadovatɕ] ГЛ. перех.

1. ładować < св. za‑> (umieszczać gdzieś):

ładować: laden

ładować: beladen

ładować: verladen

nie ładuj tyle na wózek!: lade nicht so viel auf den Wagen!

2. ładować (uzupełniać):

ładować akumulator, baterię: [auf]laden

ładować broń palną: laden

dający się naładować: aufladbar

ładować i startować ИНФОРМ.: laden und starten

ładować ponownie ИНФОРМ.: wieder aufladen

ładować ponownie system: booten

ładować akumulatory разг.: Energie tanken

3. ładować разг. (inwestować):

ładować w coś pieniądze: Geld in etw вин. reinstecken разг.

II. ładować <‑duje; прош. вр. ‑duj св. w‑> [wadovatɕ] ГЛ. возвр. гл. разг.

1. ładować (wpychać się):

ładować: sich вин. [vor]drängeln разг.

ładować się komuś z butami w życie: sich вин. in jds Leben einmischen

2. ładować (angażować się):

ładować: sich вин. engagieren

po co się w to ładujesz?: wieso musst du da mitmachen?

lądować <‑duje; св. wy‑> [londovatɕ] ГЛ. неперех.

1. lądować (osiadać na ziemi):

lądować: landen

2. lądować разг. (pojawić się):

lądować: landen

lądować: eintrudeln разг.

poprawione teksty lądują na moim biurku: die verbesserten Texte м. мн. trudeln auf meinem Schreibtisch ein

wieczorem lądujemy w pensjonacie: abends trudeln wir in der Pension ein

3. lądować перенос. разг. (dawać sobie radę):

lądować: hinkriegen разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

lądować awaryjnie (samolot): notlanden

ładować ponownie ИНФОРМ.: wieder aufladen

ładować akumulatory разг.: Energie tanken

ładować w coś pieniądze: Geld in etw stecken

lądować na szybowisku: auf einem Segelflugplatz landen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pojazd można było ładować za pomocą standardowego przewodu, z gniazdka domowego.

pl.wikipedia.org

Warstwa dodatkowych aplikacji, które użytkownik może samodzielnie tworzyć, ładować oraz kasować.

pl.wikipedia.org

Z racji, iż jest to hybryda typu plug-in, można ładować ją z sieci elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Brak odpowiedniego wycięcia w komorze zamkowej, uniemożliwiał zastosowanie łódek nabojowych, przez co strzelec zmuszony był ładować magazynek pojedynczymi nabojami.

pl.wikipedia.org

Nabrzeże może przyjmować statki pełnomorskie i barki rzeczne o zanurzeniu do 7 metrów oraz jednocześnie rozładowywać lub ładować do 3 różnych rodzajów produktów ropopochodnych.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ładować" в других языках