Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
abimer abîmer
zeitweise
немецкий
немецкий
польский
польский
eine zeitweilige Einstellung
czasowe wstrzymanie
Zeitfenster ср.
ramy czasowe ж. мн.
zeitliche Begrenzung
czasowe ograniczenie
zeitlich begrenztes Nutzungsverhältnis
czasowe użytkowanie ср.
zeitliche/mittlere Verzögerung
czasowe/średnie opóźnienie
Befristung des Verwaltungsakts ЮРИД.
czasowe ograniczenie ср. aktu administracyjnego
Angebotsbefristung
czasowe ograniczenie ср. oferty
etw дат. einen zeitlichen Rahmen setzen
wyznaczyć ramy czasowe czegoś
jdm einen zeitlichen Rahmen setzen
wyznaczać [св. wyznaczyć] komuś ramy czasowe
zeitweilige Inbesitznahme der Liegenschaft ж. ЮРИД.
zajęcie czasowe nieruchomości ср.
Befristung des Arbeitvertrages ЮРИД.
czasowe ograniczenie umowy o pracę
польский
польский
немецкий
немецкий
czasowe obezwładnienie
zeitweise Lähmung
czasowe wstrzymanie
eine zeitweilige Einstellung
stałe/czasowe miejsce zamieszkania
erster [o. fester] /zweiter Wohnsitz
zajęcie czasowe nieruchomości ср. ЮРИД.
zeitweilige Inbesitznahme der Liegenschaft ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Istnieją śluby czasowe i wieczyste – osoba składająca je (profes) ślubuje żyć w czystości, ubóstwie i posłuszeństwie do końca życia.
pl.wikipedia.org
Festiwal wyszedł poza sztywne ramy czasowe – nie mając początku, ani końca.
pl.wikipedia.org
Z dostępnych informacji wynika, iż ortezy mogą mieć pozytywny wpływ na wszystkie czasowe i przestrzenne parametry chodu chorego, czyli prędkości, rytmu, długości kroku i redukcji zmęczenia podczas chodzenia.
pl.wikipedia.org
Śluby czasowe złożył jako brat Aleksander.
pl.wikipedia.org
Kary dzieliły się na czasowe, długie i długotrwałe (do 100 lat), albo na łagodne, ciężkie i najcięższe (np. przykucie skazańca do ściany żelazną obręczą).
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре