Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
glücklicher Erfolg
vorschlagen
nasunąć [nasunoɲtɕ]
nasunąć св. od nasuwać
I. nasuwać <‑wa; прош. вр. ‑aj; св. nasunąć> [nasuvatɕ] ГЛ. перех.
1. nasuwać (naciągnąć):
nasuwać kołdrę
ziehen
nasuwać kołdrę
schieben
nasuwać kołdrę
stülpen
nasunąć kapelusz na czoło
den Hut auf die Stirn ziehen
2. nasuwać (wzbudzić):
nasuwać wątpliwości
erregen
nasuwać wątpliwości
hervorrufen
nasunąć komuś podejrzenie, że...
jdm den Verdacht nahe legen, dass ...
II. nasuwać <‑wa; прош. вр. ‑aj; св. nasunąć> [nasuvatɕ] ГЛ. возвр. гл.
nasuwać (przyjść do głowy) (myśl, wątpliwość)
aufkommen
nasuwa się przypuszczenie, że...
die Vermutung ж. liegt nahe, dass ...
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
nasunąć kapelusz na czoło
den Hut auf die Stirn ziehen
nasunąć komuś podejrzenie, że...
jdm den Verdacht nahe legen, dass ...
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mickiewicz zastosował w ten sposób technikę ciągłej retardacji rozpoznania, inaczej mówiąc: rozkładania aktu rozpoznawczego na szereg migawkowych obrazów, które mogą nasuwać jakieś przypuszczenia czytelnikowi.
pl.wikipedia.org
Podejrzenie kliniczne erlichiozy monocytowej powinna nasuwać gorączka i ekspozycja na kleszcze w regionie endemicznym w okresie poprzedzających 3 tygodni w wywiadzie.
pl.wikipedia.org
Podejrzenie rozwoju amyloidozy może nasuwać białkomocz, powiększenie wątroby i śledziony i dolegliwości ze strony przewodu pokarmowego.
pl.wikipedia.org
Uwagę zwraca jej architektura z ostrymi geometrycznymi liniami, które mogą nasuwać skojarzenia ze stylem kubistycznym.
pl.wikipedia.org
W składzie komputerowym mamy większą dowolność – interlinia może być także ujemna, co oznacza, że wiersze tekstu można nasuwać w dowolnym stopniu na sąsiednie.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "nasunąć" в других языках

польский
английский