PLACEK - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

placek <род. ‑cka, мн. ‑cki> [platsek] СУЩ. м.

1. placek (ciasto):

placek: Kuchen м.

placek drożdżowy/kruchy placek: Hefe-/Mürbekuchen м.

placek z jabłkami: Apfelkuchen м.

masz babo placek!: da haben wir die Bescherung [o. den Salat] ! ирон. разг.

2. placek (potrawa w kształcie krążka):

placki kartoflane: Kartoffelpuffer м. мн.

padać plackiem разг.: auf den Bauch fallen

leżeć plackiem разг.: auf dem Bauch liegen

3. placek перенос. (miękka masa: błota):

placek: Fladen м.

4. placek (plama):

czerwone placki na twarzy: rote Flecken м. мн. im Gesicht

placki łysiny: kahle Stellen ж. мн. auf dem Kopf

Запись в OpenDict

placek СУЩ.

placki ziemniaczane м. мн.: Kartoffelpfannkuchen м. мн.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

placek drożdżowy/kruchy placek: Hefe-/Mürbekuchen м.

placek biszkoptowy: Biskuitkuchen м.

placek proszkowy: mit Backpulver gebackener Kuchen м.

babciny placek: Großmutters Kuchen м.

kluchowaty placek: schliefiger [o. unausgebackener] Kuchen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Na ciasto składa się kruchy, płaski placek w kształcie prostokąta (w tym kwadratu), pokryty warstwą gęstego kremu z orzechów włoskich i udekorowany bakaliami.

pl.wikipedia.org

Ich gesty nie są jednoznaczne, bowiem szeroko otwarte usta oznaczać mogą śpiew, ale również spór, którego przedmiotem jest zawieszony między nimi na sznurku placek.

pl.wikipedia.org

W tym celu na patelni umieszcza się talerz, a następnie obraca patelnię, uważając, żeby placek się nie rozpadł.

pl.wikipedia.org

W kuchni wielkopolskiej pewną osobliwością jest placek ziemniaczany, nazywany bambrzakiem, spożywany niegdyś na podwieczorek.

pl.wikipedia.org

Słodkie placki mogą być wypełnione owocami (jak w szarlotce), orzechami (np orzechami pekan), brązowym cukrem, lub słodzonymi warzywami (placek z rabarbarem).

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "placek" в других языках