I. wytrząsać <‑sa> [vɨtʃow̃satɕ], wytrząsnąć [vɨtʃow̃snoɲtɕ] св. ГЛ. перех.
II. wytrząsać <‑sa> [vɨtʃow̃satɕ], wytrząsnąć [vɨtʃow̃snoɲtɕ] св. ГЛ. возвр. гл. высок. (wymyślać komuś)
-
- jdn beschimpfen
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etw aus etw ausschütten
- jdn beschimpfen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Kiedy zwiędną, zbiera się je i wytrząsa w bambusowych koszach w celu obtarcia brzegów liści.
pl.wikipedia.org Szyszki zbierano w całości na początku jesieni, prażono na rozżarzonych węglach, a następnie rozcinano i wytrząsano z nich nasiona.
pl.wikipedia.org Mleko, pozostawione na noc, a następnie lekko podgrzewane, by rozpocząć proces koagulacji, następnie wytrząsa się w rozmaitego typu maselnicach.
pl.wikipedia.org Po drodze „pracowita dziewczyna” wyciągnęła z pieca bochenki chleba i wytrząsała dojrzałe jabłka z jabłoni.
pl.wikipedia.org Czwarta droga to pogląd, że ludzie normalnie funkcjonują jak automaty, które jednak mogą się przebudzić dzięki specjalnym praktykom, które wytrząsają nas z normalnych, otumaniających umysł nawyków.
pl.wikipedia.org