WYWIĄZAĆ SIĘ - Перевод польский на немецкий

wywiązać się [vɨvjow̃zatɕ ɕe] св., wywiązywać się [vɨvjow̃zɨvatɕ ɕe] <‑zuje się> ГЛ. возвр. гл.

1. wywiązać się:

wywiązać się (powstawać) (dyskusja)

entstehen

wywiązać się (powstawać) (dyskusja)

ausgelöst werden

2. wywiązać się (spełniać):

wywiązać się z obowiązków

seinen Pflichten nachkommen

wywiązać się z obietnicy

sein Versprechen halten

wywiązać się z zadania

die Aufgabe erfüllen

3. wywiązać się ХИМ. (gaz):

wywiązać się

entstehen

wywiązać się

freigesetzt werden

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Afgański wódz nie miał jednak zamiaru wywiązać się ze zobowiązań.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy załogą a żołnierzami niemieckimi wywiązała się walka, w wyniku której zginęło trzech lotników.

pl.wikipedia.org

Wywiązała się silna wymiana ognia, podczas której ku zaskoczeniu wszystkich żadna osoba cywilna, a także żaden policjant nie został ranny.

pl.wikipedia.org

Prowadzi to jednak do tego, że firmy produkujące serial często znacznie przekraczają założony budżet i nie są w stanie wywiązać się z zobowiązań finansowych.

pl.wikipedia.org

Slook powinien zatem wywiązać się ze swoich zobowiązań w ciągu dwóch dni.

pl.wikipedia.org