RZECZ - Перевод польский на русский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rzecz SUBST

1. rzecz:

rzecz: вещь f

2. rzecz pl:

rzeczy (mienie): ве́щи f pl

3. rzecz:

to nie moja rzecz: э́то не моё де́ло

przystępować do rzeczy: приступа́ть к де́лу

to nie ma nic do rzeczy: э́то к де́лу не отно́сится

rzecz w tym, że...: де́ло в том, что...

Выражения:

naturalna kolej rzeczy: норма́льный поря́док веще́й

w gruncie rzeczy: со́бственно говоря́

w gruncie rzeczy: в су́щности

siłą rzeczy: в си́лу обстоя́тельств

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to nie moja rzecz: э́то не моё де́ло

rzecz w tym, że...: де́ло в том, что...

ogólnie [rzecz] biorąc: в о́бщем

demonstracja przeciwko komuś/na rzecz czegoś: демонстра́ция f про́тив кого́-л./ра́ди чего́-л.

demonstrować przeciwko komuś/na rzecz czegoś: демонстри́ровать про́тив кого́-л./ра́ди чего́-л.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Angażował się na rzecz pokoju i przeciwdziałania analfabetyzmowi.

pl.wikipedia.org

Jednakże dochód z dywidendy traktują jako rzecz drugorzędną.

pl.wikipedia.org

Spółdzielcze lokatorskie prawo do lokalu mieszkalnego może być ustanowione na rzecz członka spółdzielni albo członka spółdzielni i jego małżonka.

pl.wikipedia.org

W efekcie musiał zrzec się premierostwa na rzecz partyjnego kolegi, który sformował swój pierwszy gabinet.

pl.wikipedia.org

Glykas pominął podstawowe fakty historyczne na rzecz szeroko rozbudowanych ekskursów o treści teologicznej, przyrodniczej, wojskowej z uwzględnieniem anegdot i różnych ciekawostek.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rzecz" в других языках