Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
лечение
relationship

отноше́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. отноше́ние (связь, каса́тельство):

отноше́ние
relation
отноше́ние
connection
име́ть отноше́ние к чему́-ли́бо
bear a relation to sth

2. отноше́ние мн. (взаи́мное обще́ние):

отноше́ние
terms
отноше́ние
relations
отноше́ние
relationship
быть в хоро́ших отноше́ниях
be on good terms
отноше́ния ме́жду ма́терью и ребёнком
mother-child relationship
межчелове́ческие отноше́ния
human relations
разорва́ть дипломати́ческие отноше́ния
break diplomatic relations
отноше́ния со́бственности ЭКОН.
ownership relations

3. отноше́ние (к кому́-ли́бо):

отноше́ние
attitude (toward, to)
отноше́ние к рели́гии
attitude towards religion
во всех отноше́ниях
in every respect
во мно́гих отноше́ниях
in many ways
доброжела́тельное отноше́ние покупа́телей
customer goodwill
бе́режное отноше́ние к приро́де
solicitous attitude to nature

4. отноше́ние МАТЕМ.:

отноше́ние
ratio
отноше́ние вы́пуск-затра́ты ЭКОН.
input-output ratio

5. отноше́ние АДМИН.:

отноше́ние
(official) letter
отноше́ние
memorandum

передаточное отношение

передаточное отношение
transmission ratio

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

индиффере́нтное отноше́ние
lukewarm attitude
уча́стливое отноше́ние
compassionate attitude
вражде́бное отноше́ние
hostile attitude
небережли́вое отноше́ние
improvident attitude
позити́вное отноше́ние
positive attitude
непредубеждённое отноше́ние
unbiased attitude
высокоме́рное отноше́ние
supercilious attitude
отноше́ние подчине́ния
hypotaxis
сочу́вственное отноше́ние
sympathetic attitude
неравнопра́вное отноше́ние
unequal relationship
подоба́ющее отноше́ние
appropriate attitude
безотве́тственное отноше́ние
irresponsible attitude
некрити́ческое отноше́ние
uncritical attitude
жа́лостное отноше́ние
pitiful attitude
почти́тельное отноше́ние
deference
бесчелове́чное отноше́ние
inhuman attitude
нечу́ткое отноше́ние
inconsiderate attitude
снисходи́тельное отноше́ние
condescending attitude
меново́е отноше́ние
exchange ratio
несозна́тельное отноше́ние к де́лу
irresponsible attitude to one's obligations

Поиск в словаре

Искать перевод "отноше́ние" в других языках

русский
немецкий