die Be·to̱·nung <-, -en>
2. ≈ Herausstellung, Unterstreichung
- die Betonung der eigenen Persönlichkeit
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- die Betonung der eigenen Persönlichkeit
- die Betonung der eigenen Persönlichkeit
- ein Mensch (unter Betonung seiner einmaligen Persönlichkeit)
- ein Mensch (unter Betonung seiner einmaligen Persönlichkeit)
- Betonung eines normalerweise unbetonten Teils eines Taktes
- Betonung eines normalerweise unbetonten Teils eines Taktes
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Seitdem ist die Betonung der emotionalen Aspekte gegenüber einer distanziert rationalen Betrachtungsweise stärker in den Vordergrund gerückt.
de.wikipedia.org Dies gelang ihm unter anderem durch eine geringer werdende Gebäudehöhe sowie eine stärkere Betonung horizontaler Gliederungselemente am Bauwerk.
de.wikipedia.org Manchmal wird aber eine feinere Unterscheidung mit der Betonung des Verhaltensaspektes vorgenommen.
de.wikipedia.org Die erhaltenen Fragmente seiner Werke deuten darauf hin, dass sich seine Arbeit auf Fragen der Betonung oder Heraushebung der einzelnen Silben von Wörtern konzentrierte.
de.wikipedia.org Er erhöhte die Qualität der Ausbildung und legte die Betonung auf militärische Disziplin und Ehrverhalten.
de.wikipedia.org