EINBRENNE - Немецкий орфографический словарь

E̱i̱n·bren·ne

die E̱i̱n·brenn <-, -en> юж.-нем. австр.

Mehlschwitze

I. e̱i̱n·bren·nen <brennst ein, brannte ein, hat eingebrannt> ГЛ. с дополн.

jd brennt jdm etwas вин. ein (mit einem Brenneisen aufbringen)

Man hatte allen Rindern ein Zeichen eingebrannt.

II. e̱i̱n·bren·nen <brennst ein, brannte ein, hat eingebrannt> ГЛ. с SICH

etwas brennt sich in etwas вин. ein перенос. sich einprägen

Dieses Erlebnis hat sich ihm ins Gedächtnis eingebrannt.

Präsens

ich	brenne	ein
du	brennst	ein
er/sie/es	brennt	ein
wir	brennen	ein
ihr	brennt	ein
sie	brennen	ein

Präteritum

ich	brannte	ein
du	branntest	ein
er/sie/es	brannte	ein
wir	brannten	ein
ihr	branntet	ein
sie	brannten	ein

Perfekt

ich	habe	eingebrannt
du	hast	eingebrannt
er/sie/es	hat	eingebrannt
wir	haben	eingebrannt
ihr	habt	eingebrannt
sie	haben	eingebrannt

Plusquamperfekt

ich	hatte	eingebrannt
du	hattest	eingebrannt
er/sie/es	hatte	eingebrannt
wir	hatten	eingebrannt
ihr	hattet	eingebrannt
sie	hatten	eingebrannt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Oberfläche ist häufig schwarz versengt oder mit Narben verziert, die mit einer heißen Klinge eingebrannt werden.

de.wikipedia.org

Bei beiden Verfahren muss das Dekor anschließend eingebrannt werden.

de.wikipedia.org

Der Vernetzungsvorgang, das sogenannte Einbrennen, beginnt mit dem Aufschmelzen des Pulverlacks im Trockner.

de.wikipedia.org

Ich wollte, dass sie sich ins Gedächtnis der Leser einbrennen.

de.wikipedia.org

Dies kann soweit führen, das sich starke Lichtquellen „einbrennen“.

de.wikipedia.org