Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gebliebene

die Jạgst <->

rechter Nebenfluss des Neckars

I. ja̱·gen <jagst, jagte, hat/ist gejagt> ГЛ. с дополн.

1.

jd jagt jdn/Tier
+haben jdn oder ein Tier verfolgen, um ihn/es zu fangen oder zu töten
Elefanten/Großwild/Hasen jagen
Krimis handeln meist davon, dass die Polizei einen Mörder jagt.

2.

jd jagt jdn/ein Tier irgendwohin
+haben разг. an eine Stelle treiben
die Hühner in den Stall jagen
Der Hund jagt die Katze durch den Garten.

3.

jd jagt jdn
+haben разг. перенос. zur Eile drängen
Jag(e) mich doch nicht so, schneller schaffe ich die Arbeit nicht!

4.

etwas jagt etwas
sehr schnell aufeinanderfolgen
Die Ereignisse/Termine jagen einander.

5.

jd jagt (jdm) etwas in etwas вин.
+haben разг. mit Gewalt in etwas hineintreiben
jemandem eine Kugel in den Kopf jagen
jemandem eine Spritze in den Arm jagen

II. ja̱·gen <jagst, jagte, hat/ist gejagt> ГЛ. без дополн.

1.

jd jagt
+haben auf die Jagd gehen
Heute wird in diesem Revier gejagt.
nach dem Glück/günstigen Angeboten jagen

2.

jd jagt nach etwas дат.
+haben mit aller Kraft etwas zu erreichen versuchen
Die Abenteurer jagten nach dem Glück.

3.

etwas jagt
+sein ≈ rasen sich sehr schnell bewegen
Sein Puls jagt.

4.

etwas jagt über etwas вин.
+sein ≈ rasen sich mit hoher Geschwindigkeit bewegen
mit hoher Geschwindigkeit über die Straßen jagen
Ein Sturm jagte über das Land.
Präsens
ichjage
dujagst
er/sie/esjagt
wirjagen
ihrjagt
siejagen
Präteritum
ichjagte
dujagtest
er/sie/esjagte
wirjagten
ihrjagtet
siejagten
Perfekt
ichhabegejagt
duhastgejagt
er/sie/eshatgejagt
wirhabengejagt
ihrhabtgejagt
siehabengejagt
Plusquamperfekt
ichhattegejagt
duhattestgejagt
er/sie/eshattegejagt
wirhattengejagt
ihrhattetgejagt
siehattengejagt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Quests haben unterschiedliche Ziele: Man muss verschiedene Aufgaben erledigen wie zum Beispiel bestimmte Items sammeln, Gegenstände kombinieren, Wyvern jagen oder fangen.
de.wikipedia.org
Tagsüber hält er sich zwischen astförmigen Steinkorallen und Seeigelstacheln versteckt um in der Dämmerung nach Zooplankton zu jagen.
de.wikipedia.org
Er jagt die Gehilfen mit groben Worten fort.
de.wikipedia.org
Diese jagt er ohne Netz und sucht sie aktiv auf.
de.wikipedia.org
Wer sonst im Stadtwald jagte, galt als Wilddieb.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Jagst" в других языках

"Jagst" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный