die Qua̱l <-, -en> ≈ Pein
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- Das Warten wurde allmählich zur Qual.
- Das Warten wurde allmählich zur Qual.
- ■ -instrument, -kammer, -knecht, -methode, -qual, -werkzeug
- ■ -instrument, -kammer, -knecht, -methode, -qual, -werkzeug
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach Berichten von Zeitzeugen, die die russische Presse ein halbes Jahrhundert später aufspürte, war er zuletzt unheilbar krank und ist „unter fürchterlichen Qualen“ gestorben.
de.wikipedia.org Für jemanden, der Gott hasst und sich selbst als Gottes Bildträger hasst, könnte es nur zu unaussprechlicher Qual führen, von der göttlichen Gegenwart umgeben zu sein.
de.wikipedia.org Die zweite Ehe mit Benedicte von Qualen (* 1747; † 1808) blieb kinderlos.
de.wikipedia.org Das bedeutete für die Insassen, die den ganzen Tag unter Maschinengewehrbewachung in dem Talkessel ausharren mussten, zusätzliche Qualen.
de.wikipedia.org Selbst unter Qualen gibt er seine Identität nicht preis.
de.wikipedia.org