REIS - Немецкий орфографический словарь

das Re̱i̱s¹ <-es, -er> ≈ Rispe

kleiner Zweig

Zum Okulieren braucht man das Reis einer veredelten Baumsorte.

der Re̱i̱s² <-es> мн. отсут.

1. БОТАН.

ein Getreide, das in Asien Grundnahrungsmittel ist

Reis wird in Südostasien angebaut.

■ -anbau, -ernte, -feld, -wein

2. КУЛИН.

die Körner des Reises als Speise

Als Beilage nehmen wir Reis.

■ -brei, -suppe, -wein, Basmati-, Milch-, Langkorn-

die Re̱i̱s-Tim·ba·le

eine Art, Reis auf dem Teller anzurichten (Reistürmchen)

re̱i̱·sen <reist, reiste, ist gereist> ГЛ. без дополн.

jd reist (eine Reise machen)

mit Bahn/Bus/Flugzeug/dem eigenen Wagen reisen

nach Asien/Italien reisen

in Gesellschaft/dienstlich/privat/inkognito reisen

reisende Kaufleute

▶ verreisen

Präsens

ich	reise
du	reist
er/sie/es	reist
wir	reisen
ihr	reist
sie	reisen

Präteritum

ich	reiste
du	reistest
er/sie/es	reiste
wir	reisten
ihr	reistet
sie	reisten

Perfekt

ich	bin	gereist
du	bist	gereist
er/sie/es	ist	gereist
wir	sind	gereist
ihr	seid	gereist
sie	sind	gereist

Plusquamperfekt

ich	war	gereist
du	warst	gereist
er/sie/es	war	gereist
wir	waren	gereist
ihr	wart	gereist
sie	waren	gereist

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie drehten gewissermaßen ein Remake der Reise vor knapp 75 Jahren.

de.wikipedia.org

Die von der Studentengruppe über ihre Reise verfasste Studienarbeit wurde beim Reichsberufswettkampf 1939 mit einem Preis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten landwirtschaftlichen Produkte sind Reis, Tee, Tabak, Speisekartoffeln und Soja.

de.wikipedia.org

An die Einteilung dieser Gewerbeformen knüpft das Gesetz Rechtsfolgen, die beim Reise- und Marktgewerbe besonders umfassend sind.

de.wikipedia.org

Durch die Strapazen der Reise entsteht eine Freundschaft zwischen den beiden unterschiedlichen Charakteren.

de.wikipedia.org