SCHICKSAL - Немецкий орфографический словарь

das Schịck·sal <-s, -e>

1. мн. отсут.

eine höhere Macht, die das Leben beeinflusst

Das Schicksal hat es gut mit ihm gemeint.

vom Schicksal benachteiligte Menschen

an ein gütiges Schicksal glauben

sich in sein Schicksal ergeben

2.

ein Ereignis, das das Leben eines Menschen entscheidend beeinflusst, ohne, dass man daran etwas ändern kann

Dies waren typische Schicksale der Kriegsgeneration.

(Das ist) Schicksal! разг. (so ist es eben)

jemanden seinem Schicksal überlassen разг. (jdm nicht helfen)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Konkordat von 1801 verlor die Kapelle ihren Status und wurde ohne Dachbedeckung ihrem weiteren Schicksal überlassen.

de.wikipedia.org

Er beurteilte die Lage eher pessimistisch und erinnerte sich angesichts seiner neuen Verantwortung an das Schicksal anderer erfolgloser sowjetischer Befehlshaber.

de.wikipedia.org

Es folgte damit dem Schicksal der Fürstabtei, die bereits 1805 aufgehoben worden war.

de.wikipedia.org

Schließlich traf ein weiteres Schicksal die jugoslawischen Vereine.

de.wikipedia.org

Sie waren der Meinung, dass es Schicksal wäre, wer als Bauer und wer als Großgrundbesitzer geboren wurde.

de.wikipedia.org