SCHLAUCH - Немецкий орфографический словарь

der Schla̱u̱ch <-(e)s, Schläuche>

1.

eine biegsame Röhre zur Leitung von Flüssigkeiten

Aus dem Schlauch tritt Wasser aus.

2. ↔ Mantel

der mit Luft gefüllte innere Teil eines Reifens

Ich brauche einen neuen Schlauch für mein Fahrrad.

auf dem Schlauch stehen разг. (etwas nicht gleich verstehen, begriffsstutzig sein)

■ -reifen

schla̱u̱·chen <schlaucht, schlauchte, hat geschlaucht> ГЛ. с/без дополн.

etwas schlaucht (jdn) (anstrengen)

Der Umzug hat mich ziemlich geschlaucht.

Präsens

ich	schlauche
du	schlauchst
er/sie/es	schlaucht
wir	schlauchen
ihr	schlaucht
sie	schlauchen

Präteritum

ich	schlauchte
du	schlauchtest
er/sie/es	schlauchte
wir	schlauchten
ihr	schlauchtet
sie	schlauchten

Perfekt

ich	habe	geschlaucht
du	hast	geschlaucht
er/sie/es	hat	geschlaucht
wir	haben	geschlaucht
ihr	habt	geschlaucht
sie	haben	geschlaucht

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschlaucht
du	hattest	geschlaucht
er/sie/es	hatte	geschlaucht
wir	hatten	geschlaucht
ihr	hattet	geschlaucht
sie	hatten	geschlaucht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Weiter sind Schläuche, Strahlrohre und Hydrantensätze sowie Sicherungs- und Beleuchtungsmaterial auf solchen Fahrzeugen untergebracht.

de.wikipedia.org

Hierfür muss die Wanne aber über einen Temperaturfühler verfügen, der die Wassertemperatur gegen das wärmere Wasser aus dem Schlauch ausgleicht.

de.wikipedia.org

Auch die Beine können mit dem Schlauch gekühlt werden oder die Hufe in einen Eimer Wasser gestellt werden.

de.wikipedia.org

Für die Übernahme von Schläuchen stand auf der Backbordseite ein Kran zur Verfügung.

de.wikipedia.org

In den Schläuchen befinden sich meist vier, manchmal auch acht fadenförmige Sporen eng beieinander.

de.wikipedia.org