SCHULDIGE - Немецкий орфографический словарь

die/der Schụl·di·ge <-n, -n>

ạn·schul·di·gen ГЛ. с дополн.

jd schuldigt jdn an высок. die Schuld geben

jemanden (wegen) eines Verbrechens anschuldigen

schụl·dig ПРИЛ. неизм.

1.

verantwortlich für eine böse Tat oder ein Verbrechen

Der Angeklagte bekannte sich schuldig.

Sie hat sich dieser Tat schuldig gemacht.

▶ Schuldige

2.

so, dass jd jdm etwas geben muss

Was bin ich Ihnen schuldig?

Sie ist mir noch eine Erklärung schuldig.

jemandem nichts schuldig bleiben (auf eine (scharfe) Kritik ebenso heftig reagieren)

der Schụl·di·ger <-s, -> РЕЛИГ.

Person, die sich schuldig gemacht hat

Präsens

ich	schuldige	an
du	schuldigst	an
er/sie/es	schuldigt	an
wir	schuldigen	an
ihr	schuldigt	an
sie	schuldigen	an

Präteritum

ich	schuldigte	an
du	schuldigtest	an
er/sie/es	schuldigte	an
wir	schuldigten	an
ihr	schuldigtet	an
sie	schuldigten	an

Perfekt

ich	habe	angeschuldigt
du	hast	angeschuldigt
er/sie/es	hat	angeschuldigt
wir	haben	angeschuldigt
ihr	habt	angeschuldigt
sie	haben	angeschuldigt

Plusquamperfekt

ich	hatte	angeschuldigt
du	hattest	angeschuldigt
er/sie/es	hatte	angeschuldigt
wir	hatten	angeschuldigt
ihr	hattet	angeschuldigt
sie	hatten	angeschuldigt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Als sie dessen Namen sagt, fällt die Bibel runter, was der Beweis dafür sein soll, dass er schuldig ist.

de.wikipedia.org

Da er die Pacht nicht bezahlte, wurde er gepfändet, doch reichten seine „sämtlichen Sachen“ nicht, um die schuldige Pachtsumme zu begleichen.

de.wikipedia.org

1992 bekannte er sich schuldig und wurde verurteilt, jedoch musste er nicht in Haft.

de.wikipedia.org

Durch die Einmauerung der Frau bestraft er diese ohne sich vor Gott oder ihren Verwandten direkt schuldig zu machen.

de.wikipedia.org

Er wurde aufgrund von Ermittlungen wegen Schmiergeldzahlungen, welche die Brennerautobahn betrafen, der Hehlerei für schuldig befunden und zu einem Jahr Haft verurteilt.

de.wikipedia.org