Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Seite
die Se̱i̱·te <-, -n>
1.
ein einzelnes Blatt aus einem Heft, einem Buch oder einer Zeitschrift, das bedruckt oder beschrieben und nummeriert ist
Der Sportteil beginnt auf Seite zehn.
Er riss eine Seite aus der Zeitschrift heraus.
2.
eine der ebenen Flächen, die einen Körper begrenzen
Ein Würfel hat sechs Seiten.
3.
der Bereich links und rechts der Mitte
Die Stereoanlage steht in der Mitte, auf jeder Seite befindet sich ein Lautsprecher.
4.
rechter oder linker Teil eines Gegenstandes
Die linke Seite des Autos war völlig kaputt.
5.
räumlich rechts oder links gelegener Teil
Wir wohnen auf der anderen Seite des Sees/Flusses.
6.
Stelle, die in einem bestimmten seitlichen Abstand zu etwas liegt
Gehen Sie bitte etwas zur Seite!
7.
der seitliche Teil des menschlichen Körpers
Ich drehe mich im Schlaf immer auf die Seite.
8. ≈ Eigenschaft
Charakterzug
Er hat gute und schlechte Seiten.
9. ≈ Aspekt
ein bestimmter Aspekt von etwas
Wir sollten endlich über die finanzielle Seite dieses Projekts sprechen.
10.
eine von zwei Personen oder Gruppen mit unterschiedlichen Standpunkten
Beide Seiten äußerten sich zufrieden über den Ausgang der Verhandlungen.
11.
Person oder Gruppe, die einen bestimmten Standpunkt vertritt oder eine bestimmte Funktion ausübt
Von offizieller Seite erfahren wir gerade, dass ...
etwas auf die Seite legen разг. (etwas sparen)
jemandem zur Seite stehen (jdm beistehen)
von Seiten/vonseiten
auf Seiten/aufseiten
zu Seiten/zuseiten
Getrennt- und Zusammenschreibung
4.20
Zusammenschreibung
4.3
abseits
beiseite
beidseits
einerseits, andererseits
Zusammen- oder Getrenntschreibung
4.3
aufseiten/auf Seiten
vonseiten/von Seiten
zuseiten/zu Seiten
die Face·book-Sei·te, die Face·book·sei·te ['ˈfɛɪ̯sbʊk...] <-s>
Webseite einer Person, eines Unternehmens oder einer Institution innerhalb des sozialen Netzwerks Facebook®
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Seite um Seite lesen
Seite um Seite lesen
■ -seite, -soll, Jahres-, Tages-
■ -seite, -soll, Jahres-, Tages-
auf der rechten Seite
auf der rechten Seite
jemandem zur Seite stehen (jdm beistehen)
jemandem zur Seite stehen (jdm beistehen)
Die betreffende Seite fehlt!
Die betreffende Seite fehlt!
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sie haben am Rücken und an den Seiten einige undeutliche, dunkle Linien und Streifen.
de.wikipedia.org
Eine andere vergleichsweise rechtlich belastbarere Möglichkeit ist die Durchsetzung eines allgemeinen Verbots privater E-Mail-Kommunikation von Seiten der Geschäftsleitung.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist ein einschiffiger Saalbau mit jeweils drei halbrunden Kapellen an den Seiten.
de.wikipedia.org
Die Flügelfarbe ist schneeweiß mit einem dunklen Fleck an der oberen Seite der Vorderflügel.
de.wikipedia.org
Die Josephterrasse befindet sich an der stadtwärtigen Seite.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "Seite" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
японский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
английский

"Seite" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный