STREIK - Немецкий орфографический словарь

der Stre̱i̱k <-(e)s, -s>

die Handlung, dass die Arbeiter und Angestellten eines Betriebs, einer Fabrik o.Ä. für eine bestimmte Zeit nicht arbeiten, um ein bestimmtes Ziel, zum Beispiel höhere Löhne, zu erreichen

Um ihre Forderungen durchzusetzen, traten die Arbeiter in den Streik.

Ein Streik wird ausgerufen/abgebrochen.

■ -aufruf, -drohung, -welle, Hunger-, General-, Massen-, Sitz-, Solidaritäts-, Warn-

stre̱i̱·ken ГЛ. без дополн.

1.

jd streikt

einen Streik durchführen

2. разг.

plötzlich nicht mehr funktionieren

Der Motor streikt.

Präsens

ich	streike
du	streikst
er/sie/es	streikt
wir	streiken
ihr	streikt
sie	streiken

Präteritum

ich	streikte
du	streiktest
er/sie/es	streikte
wir	streikten
ihr	streiktet
sie	streikten

Perfekt

ich	habe	gestreikt
du	hast	gestreikt
er/sie/es	hat	gestreikt
wir	haben	gestreikt
ihr	habt	gestreikt
sie	haben	gestreikt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gestreikt
du	hattest	gestreikt
er/sie/es	hatte	gestreikt
wir	hatten	gestreikt
ihr	hattet	gestreikt
sie	hatten	gestreikt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie vermeiden zwar die offene Arbeitsniederlegung, erzielen jedoch durch Umgehungsmaßnahmen einen Effekt, welcher der Wirkung eines Streiks entspricht.

de.wikipedia.org

Zur Koordination und Verhandlungsführung wurde ein Deputiertenrat gegründet, der den Streik entscheidend prägte und ihm eine außergewöhnliche Geschlossenheit verlieh.

de.wikipedia.org

Nun entschließen sich die deutschen Hafenarbeiter ebenfalls zum Streik.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren kam es zu erheblichen Protesten und Streiks gegen die Regierung.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Polizei und Streikbrechern, scheitert der Streik jedoch und Jacks bester Freund, Crutchie, wird verprügelt und festgenommen.

de.wikipedia.org