der Zu·sạm·men·hang <-(e)s, Zusammenhänge>
- einen Zusammenhang zwischen verschiedenen Dingen erkennen/herstellen
-
- zwei Dinge miteinander im Zusammenhang sehen
-
- etwas aus dem Zusammenhang reißen (Äußerungen von jdm in einer anderen Beziehung oder Verbindung gebrauchen)
-
- eine Textstelle aus dem Zusammenhang reißen und dadurch entstellen
-
- ■ Gedanken-
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- etwas aus dem Zusammenhang reißen (Äußerungen von jdm in einer anderen Beziehung oder Verbindung gebrauchen)
- etwas aus dem Zusammenhang reißen (Äußerungen von jdm in einer anderen Beziehung oder Verbindung gebrauchen)
- im Zusammenhang mit Glaubensdingen stehender Eifer
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Im Zusammenhang mit dem Kulturkampf beantragte er 1875 die Entlassung aus dem Staatsdienst.
de.wikipedia.org Als sogenannter Lostag ist das Fest mit vielfältigem Brauchtum in Zusammenhang mit Licht und der zunehmenden Länge der Tage verbunden.
de.wikipedia.org Diese vorletzte Einstellung ist auch die einzige, die einen direkten visuellen Zusammenhang zu den Darstellern herstellt.
de.wikipedia.org Anders als in der deutschen Sprache ist es verpflichtend, diese in einem entsprechenden Zusammenhang zu verwenden.
de.wikipedia.org Die Herkunft des Wortes in diesem Zusammenhang ist unbekannt.
de.wikipedia.org