ABGESTOSSEN - Немецкий орфографический словарь

ạb·ge·sto·ßen ПРИЛ.

I. ạb·sto·ßen <stößt ab, stieß ab, hat abgestoßen> ГЛ. с дополн.

1.

jd stößt etwas (von etwas дат.) ab

durch einen Stoß bewirken, dass sich etwas von etwas wegbewegt

das Floß vom Ufer abstoßen

2.

jd stößt etwas ab

schnell loswerden

Aktien/Waren abstoßen

3.

etwas stößt jdn ab

Widerwillen erregen

Sein Benehmen stößt (die anderen) ab.

4.

etwas stößt etwas ab

ФИЗ., МЕД. nicht annehmen

Das transplantierte Herz wurde abgestoßen.

5.

jd stößt etwas ab

durch Gebrauch beschädigen

abgestoßene Ecken

II. ạb·sto·ßen <stößt ab, stieß ab, hat abgestoßen> ГЛ. с SICH

jd stößt sich (von etwas дат.) ab (durch eine Bewegung bewirken, dass man sich von etwas wegbewegt)

Der Schwimmer stößt sich vom Beckenrand ab.

Präsens

ich	stoße	ab
du	stößt	ab
er/sie/es	stößt	ab
wir	stoßen	ab
ihr	stoßt	ab
sie	stoßen	ab

Präteritum

ich	stieß	ab
du	stießest	ab
er/sie/es	stieß	ab
wir	stießen	ab
ihr	stießt	ab
sie	stießen	ab

Perfekt

ich	habe	abgestoßen
du	hast	abgestoßen
er/sie/es	hat	abgestoßen
wir	haben	abgestoßen
ihr	habt	abgestoßen
sie	haben	abgestoßen

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgestoßen
du	hattest	abgestoßen
er/sie/es	hatte	abgestoßen
wir	hatten	abgestoßen
ihr	hattet	abgestoßen
sie	hatten	abgestoßen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Bis 2013 wurde die Beteiligung nach und nach wieder abgestoßen.

de.wikipedia.org

Infolgedessen werden die Schlafkapseln mit einem Rettungsshuttle vom Mutterschiff abgestoßen.

de.wikipedia.org

Hat die Rakete das Silo verlassen, wird eine Schutzverkleidung über den Haupttriebwerken abgestoßen und diese gezündet.

de.wikipedia.org

Bei Pflanzen besteht die tote Biomasse (tote Phytomasse) aus abgestorbenen oder abgestoßenen Pflanzenteilen.

de.wikipedia.org

Vom skandalösen Vorgehen seines Arbeitgebers abgestoßen und überwältigt von der Gastfreundschaft und dem Zusammenhalt der Bewohner erzählt er ihnen die Wahrheit.

de.wikipedia.org