ABTAUEN - Немецкий орфографический словарь

I. ạb·tau·en <taust ab, taute ab, hat/ist abgetaut> ГЛ. с дополн. +haben

jd taut etwas ab (bewirken, dass Eis, das sich an einer Stelle gebildet hat, auftaut)

den Kühlschrank abtauen

II. ạb·tau·en <taust ab, taute ab, hat/ist abgetaut> ГЛ. без дополн. +sein

etwas taut ab ≈ auftauen Das Eis/die Scheiben tauen ab.

Präsens

ich	taue	ab
du	taust	ab
er/sie/es	taut	ab
wir	tauen	ab
ihr	taut	ab
sie	tauen	ab

Präteritum

ich	taute	ab
du	tautest	ab
er/sie/es	taute	ab
wir	tauten	ab
ihr	tautet	ab
sie	tauten	ab

Perfekt

ich	habe	abgetaut
du	hast	abgetaut
er/sie/es	hat	abgetaut
wir	haben	abgetaut
ihr	habt	abgetaut
sie	haben	abgetaut

Plusquamperfekt

ich	hatte	abgetaut
du	hattest	abgetaut
er/sie/es	hatte	abgetaut
wir	hatten	abgetaut
ihr	hattet	abgetaut
sie	hatten	abgetaut

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Alle vier sind beim Abtauen der Eismassen am Ende der letzten Eiszeit als periglaziale Trockentäler entstanden.

de.wikipedia.org

Bei diesen Gerätetypen muss nur ein eventuell vorhandenes Gefrierabteil eigens abgetaut werden.

de.wikipedia.org

Durch die fehlende Sonneneinstrahlung dauert es auch länger, bis nach einem Wettersturz die Vereisungen an den felsigen Abschnitten abtauen.

de.wikipedia.org

Diese Senke entstand ebenfalls durch das Abtauen eines Toteisblockes über einem wasserundurchlässigen Untergrund.

de.wikipedia.org

Durch das jährliche Abtauen des gesammelten Niederschlages kommt es in dem jeweiligen Gebiet nicht zu einer Vergletscherung.

de.wikipedia.org