a̱u̱·ßer PREP +Dat.
- außer Acht lassen (nicht berücksichtigen)
-
- außerstand(e)/außer Stand(e) sein
-
- außerstand(e)/außer Stand(e) setzen
-
Getrennt- und Zusammenschreibung
- 4.20
-
au·ßer Stạnd, au·ßer·stạnd ПРИЛ.
a̱u̱·ßer PREP +Dat.
- außer Acht lassen (nicht berücksichtigen)
-
- außerstand(e)/außer Stand(e) sein
-
- außerstand(e)/außer Stand(e) setzen
-
Getrennt- und Zusammenschreibung
- 4.20
-
außer Stạnde, au·ßer·stạn·de ПРИЛ.
a̱u̱·ßer PREP +Dat.
- außer Acht lassen (nicht berücksichtigen)
-
- außerstand(e)/außer Stand(e) sein
-
- außerstand(e)/außer Stand(e) setzen
-
Getrennt- und Zusammenschreibung
- 4.20
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die oberdeutschen Städte konnten sich von diesem Blutzoll nicht erholen und waren außer Stande, bald ein erneutes Heer aufzubieten.
de.wikipedia.org Die Regierung plant die kontaminierten Stadtteile durch eine Neutronenbombe der Amerikaner vollständig auszulöschen, da sie sich außer Stande sieht, gegen die Außerirdischen vorzugehen.
de.wikipedia.org Die südafrikanische Generalstaatsanwaltschaft sah sich auf Anfragen zunächst außer Stande, die Berichte über die zurückliegenden Gerichtsverfahren zu bestätigen oder zu dementieren.
de.wikipedia.org Um 13 Uhr kam Verstärkung von der Stadtwache, die sich aber trotz Verstärkung durch drei Kavalleriekompanien außer Stande sah, zum Gefängnistor vorzudringen.
de.wikipedia.org Danach war der Refraktor wegen Witterungsschäden 30 Jahre außer Betrieb, wurde aber zum Jubiläumsjahr 1999 renoviert.
de.wikipedia.org