Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Gefrornes

a̱u̱f·leh·nen <lehnst auf, lehnte auf, hat aufgelehnt> ГЛ. с SICH

1.

jd lehnt sich gegen jdn/etwas auf
sich energisch wehren
sich gegen das Unrecht auflehnen
▶ Auflehnung

2.

jd lehnt sich auf etwas вин. auf
sich aufstützen
sich (mit den Ellbogen) auf den/dem Tisch auflehnen
Präsens
ichlehnemichauf
dulehnstdichauf
er/sie/eslehntsichauf
wirlehnenunsauf
ihrlehnteuchauf
sielehnensichauf
Präteritum
ichlehntemichauf
dulehntestdichauf
er/sie/eslehntesichauf
wirlehntenunsauf
ihrlehnteteuchauf
sielehntensichauf
Perfekt
ichhabemichaufgelehnt
duhastdichaufgelehnt
er/sie/eshatsichaufgelehnt
wirhabenunsaufgelehnt
ihrhabteuchaufgelehnt
siehabensichaufgelehnt
Plusquamperfekt
ichhattemichaufgelehnt
duhattestdichaufgelehnt
er/sie/eshattesichaufgelehnt
wirhattenunsaufgelehnt
ihrhatteteuchaufgelehnt
siehattensichaufgelehnt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jd, der sich gegen etwas auflehnt
jd, der sich gegen etwas auflehnt
so, dass man sich gegen Bestehendes auflehnt und versucht, es zu verändern
so, dass man sich gegen Bestehendes auflehnt und versucht, es zu verändern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dies wäre nicht das letzte Mal gewesen, dass sich Mitglieder der Familie gegen ihren Territorialherrn auflehnten.
de.wikipedia.org
Hier wurden Dissidenten, die sich gegen den Kommunismus, gegen totalitäre Lüge und politische Unfreiheit auflehnten, für verrückt erklärt“.
de.wikipedia.org
Und wenn ihr fürchtet, dass (irgendwelche) Frauen sich auflehnen, dann vermahnt sie, meidet sie im Ehebett und schlagt sie!
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Revolution steht der Begriff der Revolte meist für das Sich-Auflehnen einer kleineren Gruppe von Personen mit lokaler Begrenzung.
de.wikipedia.org
Sie erhielten dieses Amt als Nachfolger der Wettiner, die sich gegen den König aufgelehnt hatten.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре