DIGITAL - Немецкий орфографический словарь

di·gi·ta̱l ПРИЛ. неизм. (лат.)

1. ТЕХН.

so, dass es in Ziffern dargestellt ist

eine digitale Anzeige/Uhr

2. ↔ analog

so, dass es im binären System erfolgt und auch eine Fernübertragung möglich ist

digitale Informationsverarbeitung

digitaler Unterricht ШКОЛА

digitaler Immunitätsausweis МЕД.

digitaler Impfpass МЕД.

digitales Klassenzimmer ШКОЛА

digitales Konzert (Konzert, das im Internet stattfindet)

digitales Wohlbefinden (beim Smartphone: Übersicht/Kontrollfunktion, um Suchtverhalten vorzubeugen)

digitales Wohlbefinden (das Nutzen digitaler Geräte in einem gesunden Maße)

digitale Lehre ШКОЛА

digitaler Parteitag ПОЛИТ. (Parteitag, der im Internet stattfindet)

sich digital entgiften

3. МЕД.

mithilfe des Fingers erfolgend

Di·gi·ta̱l-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete auf der Technik der Verarbeitung digitaler Signale (Binärcodes) beruht bzw. sich darauf bezieht

■ -anzeige, -box, -druck, -drucker, -foto, -fotografie, -funk, -orgel, -receiver, -rechner, -recorder, -technik, -tonband, -uhr, -verstärker, -waage

der Di·gi·tal Na·ti·ve <- -s, - -s> [ˈdɪʤɪtəl ˈneɪtɪv]

(англ.)

Person (jüngeren Alters), die mit Computer, Internet und modernen Digitalgeräten aufgewachsen und souverän im Umgang damit ist

der Di·gi·tal Im·mi·grant <- -(s), - -s> [ˈdɪʤɪtəl ˈɪmɪgrənt]

(англ.)

Person, in deren Jugend Computer, Internet und moderne Digitalgeräte noch weniger verbreitet waren und die den Umgang damit erst in späteren Lebensjahren erlernt hat

der Ana·lo̱g-di·gi·ta̱l-Wạnd·ler ОБРАБ. ДАНН.

der Di·gi·ta̱l-ana·lo̱g-Wand·ler ОБРАБ. ДАНН.

der Per·so·nal Di·gi·tal As·sis·tant <-, -s> [ˈpɜːsənəl ˈdɪʤɪtəl əˈsɪstənt] ОБРАБ. ДАНН.

kleiner, tragbarer Computer

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die modernen digitalen Projektionssysteme nutzen entweder die Polarisationstechnik, Interferenzfiltertechnik oder Shutterbrillen.

de.wikipedia.org

Trägermedium können Analogmedien wie z. B. Papier oder Mikrofilm sein, aber auch digitale Medien wie ein Datenspeicher, auf denen elektronische Dokumente abgelegt werden können.

de.wikipedia.org

Ab dem Modelljahr 2008 werden Fahrzeuge und Grundpackungen im Maßstab 1:24 ausschließlich digital ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Seitdem erscheint diese – täglich aktualisiert – nur noch in digitaler Form.

de.wikipedia.org

Das Resultat war ein digitales dreidimensionales Modell der Erde von bisher nicht gekannter Genauigkeit.

de.wikipedia.org