ENTMENSCHLICHEN - Немецкий орфографический словарь

ent·mẹnsch·li·chen <entmenschlichst, entmenschlichte, hat entmenschlicht> ГЛ. с дополн.

jd entmenschlicht jdn

ent·mẹn·schen <entmenschst, entmenschte, hat entmenscht> ГЛ. с дополн.

etwas entmenscht jdn высок. jdn seiner Menschlichkeit/menschlichen Würde berauben

Der Krieg entmenscht viele.

▶ Entmenschung

Präsens

ich	entmenschliche
du	entmenschlichst
er/sie/es	entmenschlicht
wir	entmenschlichen
ihr	entmenschlicht
sie	entmenschlichen

Präteritum

ich	entmenschlichte
du	entmenschlichtest
er/sie/es	entmenschlichte
wir	entmenschlichten
ihr	entmenschlichtet
sie	entmenschlichten

Perfekt

ich	habe	entmenschlicht
du	hast	entmenschlicht
er/sie/es	hat	entmenschlicht
wir	haben	entmenschlicht
ihr	habt	entmenschlicht
sie	haben	entmenschlicht

Plusquamperfekt

ich	hatte	entmenschlicht
du	hattest	entmenschlicht
er/sie/es	hatte	entmenschlicht
wir	hatten	entmenschlicht
ihr	hattet	entmenschlicht
sie	hatten	entmenschlicht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Mittels solcher biologistischen Metaphern wurden die Juden entmenschlicht und mit Krankheitserregern, Insekten oder Parasiten gleichgesetzt.

de.wikipedia.org

Sie können außerhalb des Rechtes stehen, sind zur Ware verdinglicht beziehungsweise entmenschlicht und werden Verkaufs- und Wiederverkaufsgegenstände.

de.wikipedia.org

Er berichtet, wie man beginnt sich selbst zu entmenschlichen, wenn man in der "Box" inhaftiert ist.

de.wikipedia.org

Diese Konstruktionen können dazu führen, dass der Gegner entmenschlicht wird und dass moralische Normen nicht mehr gelten: Dem Anderen dürfen (im Extremfall gar: sollen) Leid und Tod zugefügt werden.

de.wikipedia.org

Frauen sind in dieser Gesellschaft völlig entmenschlicht und auf das Gebären von Kindern reduziert.

de.wikipedia.org